| Detected a total of six species: Painted Frog, Midwife Toad, Salamander, Mediterranean Tree Frog, Green Frog and Toad. | S’han detectat un total de 6 espècies: granota pintada, tòtil, salamandra, reineta, granota verda i gripau comú. |
| Font: MaCoCu | |
| The pool is also used as a trough of birds and mammals and as a space for breeding and feeding of amphibians like the tree frog and toad. | La bassa també és utilitzada com a abeurador d’aus i mamífers i com a lloc de cria i alimentació d’amfibis com la reineta i el tòtil. |
| Font: MaCoCu | |
| He’s my nephew. I love him. And he’s a damned fool. | És el meu nebot, me l’estimo, i és un coi de tòtil. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| It shares habitat with two other amphibians: the common salamander and sometimes with the toad. | Comparteix hàbitat amb dos altres amfibis: la salamandra comuna i a vegades amb el tòtil. |
| Font: HPLT | |
| Another species of toad was introduced some fourteen years ago with aquatic plants for the garden. | Una altra espècie de gripau, el tòtil, es va introduir fa una quinzena d’anys amb plantes aquàtiques per jardineria. |
| Font: NLLB | |
| This time the bridge will allow us to cross the Freser River, and by asphalt we will arrive at the Font del Tòtil, a leisure area next to the river. | Aquest cop el pont ens farà travessar el Riu Freser, i per asfalt planer arribarem a la Font del Tòtil, una zona de lleure al costat del riu. |
| Font: NLLB | |
| But I want to suggest a number of other possible reasons for the rising popularity of lab-lit and the corresponding demise of both the foolish inventor and the mad, evil scientist. | Però vull suggerir altres possibles raons de la creixent popularitat de la literatura de laboratori i de la corresponent desaparició tant de l’inventor tòtil com del científic sonat i malvat. |
| Font: NLLB | |
| The study included the sampling of 642 Pyrenean brook newts and 495 specimens belonging to five different amphibian species living in the same region: the palmate newt, the salamandra, the Pyrenean frog, the common toad, and the midwife toad. | En l’estudi han mostrejat 642 individus del tritó del Pirineu i 495 d’altres cinc espècies d’amfibis que cohabiten amb ell: el tritó palmat, la salamandra, la granota pirinenca, el gripau comú, i el tòtil. |
| Font: HPLT | |
| At this point we will start a sector where we will alternate paths and forest tracks, but in all cases without any technical difficulty, which will take us to Mas Vilar and the Font de Tòtil leisure zone. | En aquest punt iniciarem un sector on alternarem senders i pistes forestals, però en tots els casos sense cap mena de dificultat tècnica, que ens durà al Mas Vilar i a la zona de lleure de Font del Tòtil. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |
