Diccionari anglès-català: «tàpia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tàpia»

català → anglès

tàpia f 

construcció 
  1. [US] adobe | loam brick
  2. wall
jardineria 
  1. wall (of garden)
Exemples d’ús (fonts externes)
Built in stone, wall and plaster. Construïda amb pedra, tàpia i arrebossada.
Font: Covost2
Masia of basilica-shaped layout made of rammed earth and whitewashed. Masia de planta basilical feta de tàpia i emblanquinada.
Font: Covost2
There is a pond located at the foot of garden wall. Hi ha un estany d’aigua situat al peu de la tàpia.
Font: Covost2
Narrow plastered wall facades that reveal the structure of the material. Façanes estretes de tàpia arrebossada que deixen entreveure l’estructura del material.
Font: Covost2
The other parts of the building were made of clay as was the Muslim style. La resta de l’edifici era de tàpia, segons la tradició musulmana.
Font: MaCoCu
Built using a mud wall technique, the wall has a pebble concrete, sand and lime foundation. Es construí amb la tècnica de la tàpia amb fonament de formigó de cudols, arena i calç.
Font: MaCoCu
The Noble hall retains the primitive mud walls except on the side corresponding to the main façade. La Sala Noble conserva els murs primitius de tàpia excepte el costat corresponent a la façana principal.
Font: MaCoCu
Gaudí used raw mud (a low cost material with a good thermal capacity) to build the retaining wall. Gaudí usa la tàpia de fang cru (material de baix cost i bona capacitat tèrmica) com a mur de contenció.
Font: MaCoCu
A meeting area (wall, pergola and blackboard to collect ideas and comments) and a children’s game element. Una zona de reunió (tàpia, pèrgola i pissarra per a recollir idees i comentaris) i un element de joc infantil.
Font: MaCoCu
The building’s existing structure consisted of load-bearing walls of stone or rammed earth, and the flooring consisted of vaults or wood joists. L’estructura existent de l’edifici estava formada per murs de càrrega de pedra i tàpia, i els forjats per voltes o biguetes de fusta.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0