syncope n
- síncope f
- lipotímia f | síncope f | desmai m
Resultats de la cerca per a «syncope»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This click, a time lapse, stealing what was to become a syncope of this giddy rhythm. | Aquest clic com a lapse, com a furt de l’esdevenir, com a síncope en el ritme vertiginós. |
| Font: MaCoCu | |
| When the mechanisms that maintain blood pressure fail, orthostatic hypotension occurs, which can result in syncope (fainting) if the patient sits up or stands up. | Quan fallen els mecanismes per a mantenir la pressió arterial, es produeix el quadre d’hipotensió ortostàtica, que pot arribar a provocar una síncope quan el pacient s’incorpora. |
| Font: MaCoCu | |
| Vasovagal syncope is of the reflex type. | La síncope vasovagal es produeix com un tipus de reflex. |
| Font: NLLB | |
| A. Syncope is a sudden loss of consciousness. | • La sincope, en medicina, és una pèrdua sobtada de la consciència. |
| Font: NLLB | |
| Syncope accounts for one in every 30 visits to an emergency room. | La síncope és responsable gairebé un de cada 30 visites als serveis d’urgències d’emergències. |
| Font: NLLB | |
| Syncope shortened the long vowels of unstressed syllables; many shortened vowels were lost. | A causa de la síncope, les vocals llargues de les síl·labes no accentuades es van escurçar i moltes vocals curtes es van perdre. |
| Font: wikimatrix | |
| Generally speaking, symptoms include: coughing, exercise intolerance and even syncope (loss of consciousness). | A trets generals, els símptomes inclouen: tos, intolerància a l’exercici i fins i tot síncopes (pèrdua de coneixement). |
| Font: HPLT | |
| Syncope is caused by a temporary reduction in blood flow to the brain. | La síncope és causada per una reducció temporal en el rec sanguini cerebral. |
| Font: HPLT | |
| Pacemaker placement should be considered in patients experiencing syncope or severe conduction abnormalities. | La col·locació d’un marcapassos s’ha de considerar en malalts que experimentin síncopes, o anormalitats severes de la conducció. |
| Font: AINA | |
| Laughter can cause atonia and collapse ("gelastic syncope"), which in turn can cause trauma. | El riure pot provocar atonia i col·lapse ("síncope gelàstic"), que al seu torn pot provocar un trauma. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |