It was reduced to sympathiser status.
|
Va quedar reduït a l’estatus de simpatitzant.
|
Font: Covost2
|
America’s election brought an apparent Kremlin sympathiser to the White House.
|
Sembla que les eleccions nord-americanes han portat a la Casa Blanca un simpatitzant del Kremlin.
|
Font: NLLB
|
The internationally renowned author Knut Hamsun, although never a member, was a well-known NS sympathiser.
|
L’autor de fama internacional Knut Hamsun, encara que mai en fou membre, era un dels simpatitzants més coneguts.
|
Font: wikimatrix
|
When a Jewish sympathiser of the Palestinian plight exhorts his fellow Jews in Israel to be mindful of the needs of those people is he calling up the religious or racial boogeyman?
|
Quan un jueu que simpatitza amb la situació dels palestins exhorta els seus companys jueus a Israel a tenir en compte les necessitats d’aquesta gent, invoca l’home del sac religiós o racial?
|
Font: AINA
|
Its head was Alexandre Galí, from the Catalan nationalist right and a sympathiser with the Mancomunitat, which promoted education in Catalan and completed educational reforms, inspired in freedom and in the methods of an active school.
|
El director fou Alexandre Galí, procedent de la dreta catalanista propera a la Mancomunitat, qui fomentà una escola en català i un ensenyament totalment renovat, inspirat en la llibertat i en els mètodes de l’escola activa.
|
Font: NLLB
|