Diccionari anglès-català: «symbolise»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «symbolise»

anglès → català (1 resultat)

to symbolise v tr 

[UK]
  1. representar | simbolitzar
Exemples d’ús (fonts externes)
They symbolise strength and courage. Ells simbolitzen la força i el coratge.
Font: Covost2
The two colors symbolise the two protector deities of Tibet. Els dos colors representen les dues deïtats protectores del Tibet.
Font: MaCoCu
The itinerary ends in a room that could easily symbolise a consulting room. L’itinerari acaba en una cambra, que ben bé podria simbolitzar un consultori.
Font: MaCoCu
Western culture has suppressed the rituals of passage that symbolise death and change. La cultura occidental ha suprimit els ritus de pas que simbolitzen la mort i el canvi.
Font: MaCoCu
What do the objects in the museum tell us, what do they conceal, what do they symbolise? Què diuen, què amaguen, què simbolitzen, els objectes del museu?
Font: MaCoCu
Three days later, Holy Week ends with the celebration of Easter Sunday and Monday, which symbolise the resurrection of Christ. Tres dies després, es clou la Setmana Santa amb la celebració de Diumenge i Dilluns de Pasqua, que simbolitza la Resurrecció de Crist.
Font: MaCoCu
Cotton has come to symbolise this situation. El cotó s’ha convertit en el símbol d’aquesta situació.
Font: Europarl
The procession ends with a community meal to which everyone is invited and that is intended to symbolise the hospitality of Sikhism. La processó finalitza amb un àpat col·lectiu al qual tothom és convidat i el qual vol simbolitzar l’hospitalitat del sikhisme.
Font: MaCoCu
Its location on the hillside and far from the city was ideal to symbolise the metaphor of the ascent to paradise, to Eden. La seva situació, a la falda de la muntanya i lluny de la ciutat, semblava idònia per simbolitzar la metàfora de l’ascensió al paradís, a l’edèn.
Font: MaCoCu
Fountains symbolise the close ties between man and nature, bringing us closer to this precious and scarce element the mountains bestow on us: pure, natural water. Les fonts simbolitzen l’estret lligam existent entre la natura i l’home. Ens apropen a un bé preuat i escàs que ens ofereixen les muntanyes: l’aigua verge i natural.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0