Diccionari anglès-català: «switch»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «switch»

anglès → català (16 resultats)

switch n 

  1. fèrula f | vara f
  2. substitució f | canvi m
(punishment) switch 
  1. vara (de càstig) f
electricitat_i_electrònica 
  1. commutador m | interruptor m
electrotècnia 
  1. commutació f
esports 
  1. permutació f | canvi de posició m | canvi de lloc específic m [⇒ En handbol.]
farmàcia 
  1. substitució f | canvi m | intercanvi m
ferrocarrils 
  1. canvi d’agulles m
perruqueria 
  1. postís m | trena postissa f
veterinària 
  1. ramàs m | crin de cua mf

to switch v tr 

  1. canviar (d’alguna cosa) v intr
  2. canviar | intercanviar | substituir
  3. accionar | encendre | engegar

to switch v intr 

to switch (to something) 
  1. canviar (a alguna cosa) | passar (a alguna cosa)

to switch on v tr 

to switch on (a light) 
  1. encendre (un llum)

switch bay n 

electricitat_i_electrònica 
  1. cel·la de distribució f

switch-knob n 

mecànica 
  1. botó m

to switch over v intr 

to switch over (to something) 
  1. canviar (a alguna cosa) | passar (a alguna cosa)

light switch n 

  1. interruptor m

power switch n 

electricitat_i_electrònica 
  1. interruptor d’alimentació m

electric switch n 

electricitat_i_electrònica 
  1. commutador m | interruptor m

bait and switch n 

  1. esquer m | reclam m

bait-and-switch n 

  1. esquer m | reclam m

bait and switch expr 

  1. donar gat per llebre

bait-and-switch expr 

  1. donar gat per llebre

electrical switch n 

electricitat_i_electrònica 
  1. commutador m | interruptor m

medication switch n 

farmàcia 
  1. substitució f | canvi m | intercanvi m
Exemples d’ús (fonts externes)
Two women using a switch. Dues dones utilitzant un commutador.
Font: MaCoCu
Slow and fast test switch. Interruptor de prova lenta i ràpida.
Font: MaCoCu
So if the top switch is on, the bottom switch will be off and vice versa. És a dir, si l’interruptor de dalt està encès, el de baix estarà apagat i viceversa.
Font: MaCoCu
However, the switch rejuvenated the station. Tanmateix, el canvi va rejovenir l’emissora.
Font: Covost2
Rotary switch choose the function easily. El commutador rotatiu tria la funció fàcilment.
Font: MaCoCu
Flick that switch for me, will you? Podries encendre aquell interruptor, si us plau?
Font: Covost2
The last switch cannot be turned off. L’últim interruptor no es pot apagar.
Font: Covost2
Every time you blink, it will switch. Cada cop que parpellegeu canviarà. És així?
Font: TedTalks
It’s like a switch, the switch just flips and, who knows why, they feel like ‘that’s it, there’s no hope’. És com un clic, fa un clic, i no sabem per què, i és com ‘ja està, ja no tinc esperança de res’.
Font: MaCoCu
Switch Control scans a panel or the user interface until you select an item or perform an action using a switch. El control de polsador explora un tauler o la interfície d’usuari fins que s’utilitza un polsador per seleccionar un ítem o dur a terme una acció.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0