swindling n
- estafa f
Resultats de la cerca per a «swindling»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Acts related to fraud, swindling or corruption | Actes relacionats amb el frau, l’estafa o la corrupció |
| Font: NLLB | |
| The interconnection that exists between our lawyers and tax advisers allows us to assist and defend you against more complex crimes, including fraud, swindling, corporate crime, or crimes stemming from the illicit exercise of industrial or intellectual property rights. | La interconnexió existent entre els nostres advocats i els nostres assessors fiscals permet que puguem assistir-vos i defensar-vos en delictes més complexos, com les defraudacions, les estafes i els delictes societaris o els derivats de l’exercici il·lícit dels drets de propietat industrial o intel·lectual. |
| Font: MaCoCu | |
| The practice of swindling borrowers by acquiring their bank details is rampant. | La pràctica d’estafar els prestataris adquirint les dades bancàries està molt estesa. |
| Font: AINA | |
| Wherever such phrases were used the final result would be the swindling of the proletariat. | Allà on se seguissen aquelles frases el resultat final seria l’engany del proletariat. |
| Font: NLLB | |
| They were up to little of the good times, smuggling cigarettes, illegal horse betting, and swindling. | Es dedicaven a poca cosa respecte als bons temps, al contraban de cigarrets, apostes il·legals de cavalls i estafes. |
| Font: AINA | |
| We are backing up those who say that approving the accounts is just parliamentary chit-chat, that it does not mean anything and that we can carry on swindling people. | Estem fent costat als que diuen que l’aprovació dels comptes només és xerrada parlamentària, que no significa res i que podem continuar estafant a les persones. |
| Font: Europarl | |
| The G20 leaders face the task of creating regulation which will prevent further speculative banks from emerging and, to put it bluntly, swindling millions of customers of financial institutions all over the world. | Els líders del G 20 encaren la tasca de crear un marc regulador que previngui l’aparició de més bancs especulatius i, parlant sense ambages, el frau a milions de clients de les institucions financeres a tot el món. |
| Font: Europarl | |
| Thus they began by swindling the National Assembly and secretly conspiring with the absolutist powers abroad against the revolutionary Roman republic. | Així començaren a manipular l’assemblea nacional i a conspirar secretament amb els poders absolutistes de l’exterior contra la revolucionària república romana. |
| Font: NLLB | |
| Police broke up a gang that was swindling elderly Latinas through a lottery and charged four suspected members Thursday with grand theft. | La policia va desbaratar una banda que estafava ancianes llatines mitjançant una loteria i va acusar quatre presumptes membres dijous de furt major. |
| Font: AINA | |
| Since 1848 capitalist production has developed rapidly in Germany, and at the present time it is in the full bloom of speculation and swindling. | D’ençà del 1848 la producció capitalista s’ha desenvolupat ràpidament a Alemanya i a hores d’ara floreix vertiginosament. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |