to swear v ditr
- assegurar v tr | prometre v tr | jurar v tr
Resultats de la cerca per a «swear»
Exemples d’ús (fonts externes)
to swear v intr
[⇒ Només si s’ha esmentat l’objecte directe anteriorment]- assegurar v tr | prometre v tr | jurar v tr
to swear v intr
- blasfemar | blastomar | renegar
- dir paraulotes
to swear v tr
- jurar
- afirmar | asseverar | jurar
swear word n
- paraulota f | renec m | paraula gruixuda f
| Or I could swear I hadn’t. | O podria jurar que no ho vaig fer. |
| Font: Covost2 | |
| I swear, on every generations to come! | Ho juro per totes les generacions venidores. |
| Font: MaCoCu | |
| Do you really have to swear quite so often? | De debò heu de dir paraulotes tan sovint? |
| Font: Covost2 | |
| Every medical practitioner must swear by the Hippocratic oath. | Tots els metges han de pronunciar el jurament hipocràtic. |
| Font: Covost2 | |
| No, you are not happy, even though you swear it. | No, no ets feliç..., encara que m’ho jures. |
| Font: Covost2 | |
| They make you swear and swear. | Et fan jurar i jurar. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| I swear to God, I swear to God... | Jur per Déu, jur per Déu... |
| Font: OpenSubtitiles | |
| She’ll be a while, but I swear, swear, swear, we won’t get in your way. | Trigarà una estona, però juro, juro, juro, que no el molestarem. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| And they swear that on windy nights it would emit sounds similar to wailing. | I asseguren que a les nits de vent sortien d’ella uns sons, semblants a laments. |
| Font: Covost2 | |
| Soap: Some growers swear that bars of scented soap will keep deers away from plants. | Sabó: alguns conreadors juren que les barres de sabó perfumat mantindran als cérvols allunyats de les plantes. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |