Diccionari anglès-català: «swath»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «swath»

anglès → català

swath n 

[figurative]
  1. [figurat] ventall m
  2. sector m | part f | extensió f

swath n 

agricultura 
  1. franja f | faixa f | llenca f | tros m | parcel·la f
  2. dall m | dallada m
Exemples d’ús (fonts externes)
As such, for example, a restored silk swath will be exhibited that cannot currently be displayed due to a lack of space. Així, per exemple, s’exposarà una andana sedera restaurada que en l’actualitat no pot mostrar-se per falta d’espai.
Font: MaCoCu
This contemplates a wide swath of the population. Això contempla una àmplia franja de la població.
Font: AINA
We do know that there was an intense reforming campaign undertaken by the king, the Church authorities and a major swath of the regular clergy, heightened by fear that proximity to France and Occitan immigrants would foster the penetration of Calvinism. Però ja sabem que hi va haver una intensa campanya reformadora del rei, de les autoritats eclesiàstiques i d’una part important del clergat regular, incrementada per la por que el veïnatge amb França i la immigració occitana afavorissin la penetració del calvinisme.
Font: MaCoCu
Fast coverage of territories thanks to its wide swath Cobertura ràpida dels territoris gràcies a la seva gran amplitud de camp
Font: NLLB
The lake is surrounded by a green swath of 450,000 trees. El llac està envoltat per una capa verda de 450.000 arbres.
Font: NLLB
Filtering Internal Tides From Wide-Swath Altimeter Data Using Convolutional Neural Networks Filtratge de marees internes a partir de dades d’altímetre de franja ampla mitjançant xarxes neuronals convolucionals
Font: AINA
Picture a Cambridge living room, bathed in light from a swath of windows. Imagineu-vos una sala d’estar a Cambridge, banyada per la llum d’una franja de finestres.
Font: AINA
Nevertheless, a technique called ‘swath processing’ takes the data to a new level. No obstant això, una tècnica anomenada ‘processament de franges’ porta les dades a un nou nivell.
Font: NLLB
So the Hubble telescope is only tasked with observing one swath of the area. Per tant, el telescopi Hubble només té la tasca d’observar una franja de l’àrea.
Font: AINA
The storm left a solid swath of snow from New Mexico to New England. La tempesta va deixar una capa sòlida de neu des de Nou Mèxic fins a Nova Anglaterra.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0