Diccionari anglès-català: «susceptible»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «susceptible»

anglès → català

susceptible adj 

  1. influenciable
  2. propens
  3. susceptible
  4. vulnerable
Exemples d’ús (fonts externes)
Science is tremendously susceptible to fashion. La ciència és tremendament susceptible a la moda.
Font: MaCoCu
The penile artery is susceptible to trauma. L’artèria del penis és susceptible de sofrir un traumatisme.
Font: Covost2
Diseases cause coral to be more susceptible. Les malalties fan que el corall sigui més susceptible.
Font: MaCoCu
Reptiles are equally susceptible to being run over. També els rèptils són sensibles igualment als atropellaments.
Font: Covost2
It is also very susceptible to extreme events. És, a més, molt susceptible a esdeveniments extrems.
Font: MaCoCu
Are there people more susceptible to being bitten? Hi ha persones més susceptibles a ser picades?
Font: MaCoCu
Typically, younger males are most susceptible to road rage. Normalment, els mascles joves són més susceptibles a l’agressivitat al volant.
Font: Covost2
It is susceptible to both downy and powdery mildew. És susceptible tant a l’oïdi com al míldiu.
Font: Covost2
This is because the ears are susceptible to Boyle’s Law. Això és degut al fet que les orelles són susceptibles a la Llei de Boyle.
Font: Covost2
Low birth-weight, preterm infants are susceptible to "Mycoplasma" infections. Els nadons prematurs que neixen amb un pes baix són susceptibles de patir infeccions del micoplasma.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

susceptible adj 

  1. irritable
  2. susceptible
  3. snowflake
  4. salty
  5. prickly
susceptible (a) 
  1. amenable (to)
  2. liable (to)

molt susceptible adj 

  1. [figurative] thin-skinned

susceptible de debat adj 

  1. debatable | arguable

susceptible d’enveja adj 

  1. enviable

susceptible de cremar adj 

  1. flammable

susceptible de lectura adj 

  1. readable

susceptible de ser escalat adj 

  1. climbable

susceptible d’acció judicial adj 

dret 
  1. actionable

susceptible de ser posat en dubte adj 

  1. dubious
Exemples d’ús (fonts externes)
The organic matter susceptible to dis decomposition needs to be picked up. Cal recollir la matèria orgànica susceptible de descomposició.
Font: Covost2
It is susceptible to both downy and powdery mildew. És susceptible tant a l’oïdi com al míldiu.
Font: Covost2
It is also very susceptible to extreme events. És, a més, molt susceptible a esdeveniments extrems.
Font: MaCoCu
Science is tremendously susceptible to fashion. La ciència és tremendament susceptible a la moda.
Font: MaCoCu
The penile artery is susceptible to trauma. L’artèria del penis és susceptible de sofrir un traumatisme.
Font: Covost2
The arbitration decision may not be appealed. La decisió arbitral no és susceptible de recurs ulterior.
Font: Covost2
Diseases cause coral to be more susceptible. Les malalties fan que el corall sigui més susceptible.
Font: MaCoCu
Please be aware that this list is provisional and subject to change. Aquest llistat és provisional i és susceptible de canvis.
Font: MaCoCu
In particular, it is not susceptible to a meet-in-the-middle attack. En particular, no és susceptible d’un atac a mig camí.
Font: Covost2
Daily updates the archive of documentation that is likely worth storing. Actualitza diàriament l’arxiu de la documentació susceptible de ser conservada.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0