Diccionari anglès-català: «surpass»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «surpass»

anglès → català

to surpass v tr 

  1. superar | avantatjar | excedir | sobrepassar | sobrepujar
  2. passar
  3. passar | sobrepassar
  4. avançar
Exemples d’ús (fonts externes)
Almost never not surpass 40 g. No sobrepassa gairebé mai els 40 g.
Font: MaCoCu
Propaganda and censorship surpass even World War levels. La propaganda i la censura superen fins i tot els nivells de la Guerra Mundial.
Font: MaCoCu
The authors create intense, exquisite images which surpass realism. Els autors creen imatges intenses i exquisides que sobrepassen el realisme.
Font: MaCoCu
The Martorell plant opens, enabling production to surpass 10M cars. S’inaugura la planta de Martorell i la producció supera els 10 milions d’automòbils.
Font: MaCoCu
And if we surpass that figure, that’s when we start dreaming! I si superem aquesta xifra, aquí comencem a somiar!
Font: MaCoCu
With an HDTV source, the quality can sometimes even surpass DVD. Amb una font de televisió d’alta definició, la qualitat fins i tot pot superar el DVD.
Font: wikimedia
These successes surpass its potential problems. However, they don’t justify them. Aquests èxits sobrepassen clarament als seus potencials problemes, però no per això els justifiquen.
Font: MaCoCu
It is surrounded by mountains that surpass the 5,500 meters of height. Està envoltat de muntanyes que superen els 5.500 metres d’altura.
Font: MaCoCu
A team of experts in business meeting management works to surpass their clients’ expectations. Un equip d’experts en la gestió de reunions d’empresa treballa per superar les expectatives dels clients.
Font: MaCoCu
The plants easily surpass 1 meter in height, growing to 150cm in optimal conditions. Supera fàcilment el metre d’altura, arribant a 150 cm sota condicions òptimes.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0