Diccionari anglès-català: «surety»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «surety»

anglès → català (1 resultat)

surety n 

  1. confiança f | fermesa f | seguretat f
  2. fermança f | fermesa f | garantia f | seguretat f
dret 
  1. fiança f
  2. garantia f
Exemples d’ús (fonts externes)
Surety insurance generally does not involve the freezing of funds. L’assegurança de caució generalment no implica una immobilització de fons.
Font: MaCoCu
Surety insurance facilitates the development of a company’s commercial activity. Les assegurances de caució faciliten el desenvolupament de l’activitat comercial de les empreses.
Font: MaCoCu
Surety bonds before the authorities: solutions with different insurance companies with the best market conditions. Avals/fiances davant l’administració: solucions amb diferents companyies asseguradores amb les millors condicions del mercat.
Font: MaCoCu
We insure your contracts and commitments through surety insurance, transferring the financial risk to the insurance market. Assegurem els teus contractes i compromisos mitjançant una assegurança de caució, transferint el risc financer al mercat assegurador.
Font: MaCoCu
Those who had stood surety for him had failed in their duty to ensure that he presented himself in court in 2012. Aquells que es van presentar com a garants seus no van complir amb el seu deure d’assegurar-se que es presentés davant el tribunal el 2012.
Font: MaCoCu
A surety insurance company will compensate the beneficiary for financial damage if the policyholder fails to meet his or her legal or contractual obligations L’asseguradora de caució indemnitzarà el beneficiari pels danys patrimonials si el prenedor incompleix els seus compromisos legals o contractuals
Font: MaCoCu
The governments must also stand surety for control and enforcement. Els Governs també han d’assumir la responsabilitat del control i de fer complir la llei.
Font: Europarl
In which case I must take someone back as surety, Així em veig obligat a agafar algú com a garantia,
Font: OpenSubtitles
We only work with specialist companies with a rating that guarantees us their solvency in the different coverages we offer: technical surety, public administration, renewable energy connection points, guaranteeing amounts on account. Només treballem amb companyies especialistes amb un ràting que ens en garanteixi la solvència en les diferents cobertures que oferim: caució tècnica, administració pública, punts de connexió energies renovables, fiançament de quantitats a compte.
Font: MaCoCu
We do not insist that only one form of financial surety should be possible. No insistim que només s’accepti una única forma de garantia financera.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0