Diccionari anglès-català: «surant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «surant»

català → anglès (3 resultats)

surant adj 

  1. afloat

surant adv 

  1. afloat

mantenir-se surant expr 

  1. to stay afloat v intr | to keep afloat v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
A little girl with long hair floating in a colorful forrest Una nena de pèl llarg surant en un colorit bosc
Font: Covost2
This means any manned structure afloat outside of the high-water mark. Això implica qualsevol estructura surant tripulada fora de la marca d’aigua alta.
Font: Covost2
The same action should be taken when a dead cetacean is observed floating. S’ha d’actuar de la mateixa manera quan es vegi un cetaci mort, surant.
Font: MaCoCu
So, at best, the image is meant to float away into abstraction and multiple truths and fantasy. Llavors la imatge ha de marxar surant cap a l’abstracció, les veritats múltiples i la fantasia.
Font: TedTalks
In it, under the skin, a lot of seeds, which seem to float in the berry pulp. Imagina una grosella. Sota la seva pell conté moltes llavors que estan com surant en la polpa.
Font: MaCoCu
Another example is smart cameras, capable of detecting everything from fuel spills to debris floating in the water. Un altre exemple són les càmeres intel·ligents, capaces de detectar des d’abocaments de combustible fins a enderrocs surant en l’aigua.
Font: MaCoCu
For a moment I am floating, and when I come to, somebody takes me by the hand and leads me home. Per un moment, estic surant i quan torno en mi mateix, algú m’agafa la mà i em porta a casa.
Font: MaCoCu
Always on the lips of a growing and changing people in the time and space, floating, but, always the same feeling. Sempre als llavis d’un poble creixent i canviant en els temps i l’espai, surant, però, per sempre un mateix sentiment.
Font: MaCoCu
Many organisms have little contact with the sea bed; they spend their lives floating or swimming in the immesity of the sea. Molts organismes tenen poc contacte amb el fons marí; passen llurs vides surant o nedant en la immensitat del mar.
Font: MaCoCu
A large eel floated out of a sewer-hole and slid through the air towards the spillage. ’Hungry?’ Una anguila enorme va sortir del forat de la claveguera i, surant, va lliscar per l’aire cap a les deixalles abocades. - Tens gana? - Sí.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0