Diccionari anglès-català: «suppress»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «suppress»

anglès → català (1 resultat)

to suppress v tr 

  1. fer callar | oprimir | reprimir
  2. dominar | [figurat] enjovar | reprimir | sotmetre | subjugar
  3. suprimir
  4. contenir | dominar
  5. refrenar | reprimir
to suppress (a rebellion, a riot) 
  1. [figurat] sufocar (una rebel·lió, una revolta)
Exemples d’ús (fonts externes)
Wherefore, her own interest leads her to suppress the growth of ours in every case which doth not promote her advantage, or in the least interfere with it. En conseqüència, l’interès propi la porta a reprimir el creixement del nostre en totes les situacions que no fomenten el seu avantatge o que hi interferesquen mínimament.
Font: riurau-editors
I suppress names for the present. Suprimeixo els noms de moment.
Font: Covost2
He made a pause to suppress a groan. Va fer una pausa per reprimir un gemec.
Font: Covost2
Collectively, the laws were designed to suppress political dissent. Col·lectivament, les lleis van ser dissenyades per suprimir la dissidència política.
Font: Covost2
Some plants are used to suppress weeds or provide nutrients. Algunes plantes s’utilitzen per eliminar les males herbes o aportar nutrients.
Font: Covost2
They are also used to suppress dust on unpaved roads. També s’utilitzen per contenir la pols en els camins no pavimentats.
Font: Covost2
Within the church there are also voices rising to suppress privileges. També a l’interior de l’església s’aixequen veus per a suprimir els privilegis.
Font: Covost2
Identifying risks is the crucial factor to suppress or minimize them later. Identificar els riscos és el factor clau per poder eliminar-los o minimitzar-los posteriorment.
Font: Covost2
He decides to suppress Sofia of his life and bet on Zilina. Decideix suprimir Sofia de la seva vida i apostar per Zilina.
Font: MaCoCu
The "seed" immediately alters the host to suppress any memory of the infection. La "llavor" altera immediatament l’hoste per suprimir qualsevol record de la infecció.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0