Diccionari anglès-català: «supposition»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «supposition»

anglès → català (1 resultat)

supposition n 

  1. suposició f | presumpció f
  2. suposició f | supòsit m | hipòtesi f
  3. suposició f | benentès m | pressupòsit m | supòsit m
Exemples d’ús (fonts externes)
But this supposition is not totally correct. Però aquesta suposició no és del tot exacta.
Font: MaCoCu
Instead, the supposition we analyzed in this case is different. En canvi, el supòsit que analitzem en aquest cas és diferent.
Font: Covost2
Linguists will always have to return, sporadically, to this programmatic supposition. Els lingüistes sempre hauran de tornar, esporàdicament, a aquesta suposició programàtica.
Font: MaCoCu
We started with the supposition that labour-power is bought and sold at its value. Partirem de la suposició que la força de treball es compra i es ven pel seu valor.
Font: MaCoCu
Such a supposition would be flying in the face of all theoretical conclusions and all historical experience. Semblant raonament aniria en contra de totes les conclusions teòriques i tota l’experiència històrica.
Font: MaCoCu
In this supposition, it will be an indispensable requirement that the corresponding university them has recognized at least 30 credits. En aquest supòsit, serà requisit indispensable que la universitat corresponent els hagi reconegut almenys 30 crèdits.
Font: MaCoCu
If there was no decision, everything else is supposition. Si no va haver-hi una decisió, tota la resta són suposicions.
Font: Europarl
This method involved a combinatory technique capable of generating arguments either confirming or disproving an original supposition (or, in the latter case, disproving its negation, thereby confirming its truth). Aquest mètode implica una tècnica combinatòria capaç de generar arguments per a confirmar o desmentir una suposició original (o, en darrer terme, per a refutar la negació, de tal manera que en confirmi la veritat).
Font: MaCoCu
It’s no supposition of mine. No és una suposició meva.
Font: NLLB
It’s all supposition and assumption. Tot són presumpcions i suposicions.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0