Diccionari anglès-català: «supplicant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «supplicant»

anglès → català

supplicant n 

  1. peticionari peticionària mf | sol·licitant mf | suplicant mf
Exemples d’ús (fonts externes)
The Indian was therefore the master, while the white man was the supplicant. L’indi era llavors l’amo, i l’home blanc el suplicant.
Font: Covost2
The supplicant is now available. El sol·licitant ara està disponible.
Font: mem-lliures
When the healers or shamans of these cultures received a request from a supplicant they entrusted it to their sacred spirit or fetish, ‘awakening’ it. Els remeiers o xamans d’aquestes cultures quan rebien una petició d’algú s’encomanaven al seu sant o fetitxe, “despertant-lo”.
Font: MaCoCu
You can’t delete this data from your brain, but you can delete the cliched image of supplicant, impoverished peoples not taking control of their own lives. No pots esborrar aquestes dades del teu cervell, però pots esborrar el clixé de pobles suplicants, empobrits que no poden fer-se càrrec de les seves pròpies vides.
Font: TedTalks
Modern administration means that the citizen is not the authorities’ supplicant, but one of its customers. Una administració moderna significa que el ciutadà no és un peticionari enfront de l’administració, sinó un client.
Font: Europarl
They are useless when you use the Microsoft EAP supplicant. Són inútils quan es fa servir el suplicant de Microsoft EAP.
Font: AINA
Also, you should upgrade the driver for your client supplicant to the latest. A més, heu d’actualitzar el controlador del vostre client suplicant fins a l’últim.
Font: AINA
But it is chance, by lottery, who determines who will be the supplicant. Però és l’atzar mitjançant sorteig qui determina qui farà de suplicant.
Font: AINA
"The kings of the Bactrians sent supplicant ambassadors to him, to seek his friendship." "Els reis de la Bactriana li enviaven ambaixadors de suplicants, per buscar la seva amistat."
Font: NLLB
Supplicant - Client device that requests network access, for example, IP Phones and attached PCs. Suplicant - Dispositiu client que sol·licita l’accés a la xarxa, per exemple, telèfons IP i PC connectats.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0