suppleness n
- ductilitat f | flexibilitat f
- elasticitat f | flexibilitat f
- flexibilitat f
Resultats de la cerca per a «suppleness»
Exemples d’ús (fonts externes)
| • Collagen and hyaluronic acid: provide suppleness and softness. | • Col·lagen i àcid hialurònic: aporten elasticitat i suavitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Forget the stress of everyday life and try this massage to help restore your body’s suppleness and mobility with a feeling of deep interior alleviation. | Oblida’t de l’estrès diari i prova aquest massatge per recuperar l’agilitat i la mobilitat del cos i sentir un gran alleujament interior. |
| Font: MaCoCu | |
| For example, when it comes to their much-loved polo T-shirts, Lacoste recommends washing without fabric softener – it won’t give any suppleness to your polo and can even damage the fibres. | Per exemple, pel que fa als seus admirats polos de punt, Lacoste recomana que els rentem sense suavitzant perquè no els proporcionarà elasticitat i, alhora, els farà malbé les fibres. |
| Font: MaCoCu | |
| 6. lack of suppleness, elasticity, | 6. manca de flexibilitat, elasticitat, |
| Font: AINA | |
| The finest souls are those that have the most variety and suppleness. | -Les millors ànimes són aquelles que tenen més diversitat i flexibilitat. |
| Font: NLLB | |
| I believe that this Presidency has given a fine example of something very important in politics, which is what in sporting terms is known as suppleness. | Crec que aquesta Presidència ha fet gala d’una cosa molt important en política, que és el que en termes esportius es diu cintura. |
| Font: Europarl | |
| They thought it was a good solution to replace the lost part of their bodies with an artificial substitute that has the same suppleness as the original living material. | Van pensar que era una bona solució substituir la part perduda dels seus cossos per un succedani artificial que té la mateixa flexibilitat que el material original. |
| Font: Europarl | |
| The results showed that at the end of the programme of physical activity younger women had increased their posterior trunk suppleness and grip strength in both hands, although they only significantly improved their anterior trunk suppleness (p < 0.05). | Els resultats mostren que les dones de menor edat, en finalitzar el programa d’activitat física, van incrementar la flexibilitat posterior del tronc i la força de prensió d’ambdues mans, encara que només van millorar de manera significativa la flexibilitat anterior del tronc (p < 0,05). |
| Font: HPLT | |
| An advanced moisturizer that fights wrinkles and loss of firmness and enhances its suppleness, smoothness and radiance. | Una crema hidratant avançada que combat les arrugues i la pèrdua de fermesa i en millora la flexibilitat, suavitat i lluminositat. |
| Font: AINA | |
| Collagen is one of the important support structures found naturally in our skin, helping to maintain the appropriate tightness, elasticity and suppleness. | El col·lagen és una de les estructures de suport importants que es troben naturalment en la pell, ajudant a mantenir la tensió apropiada, elasticitat i flexibilitat. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |