This movie requires parental supervision.
|
Aquesta pel·lícula requereix supervisió parental.
|
Font: Covost2
|
Implementation of algorithms for intelligent supervision.
|
Implementació d’algorismes de supervisió intel·ligent.
|
Font: MaCoCu
|
’Internet companies and overall supervision’.
|
’Empreses d’internet i supervisió global’.
|
Font: MaCoCu
|
Operations and Maintenance Supervision Centre
|
Centre de Supervisió d’Operació i Manteniment
|
Font: MaCoCu
|
Acquire clinical experience under appropriate supervision.
|
Adquirir experiència clínica sota l’adequada supervisió.
|
Font: MaCoCu
|
Energy management and supervision for buildings.
|
Gestió i supervisió energètica en edificis.
|
Font: MaCoCu
|
Independent market surveillance is made by Hungarian National Bank’s Market Supervision Board.
|
La supervisió del mercat independent la duu a terme la Junta de Supervisió del Mercat del Banc Nacional hongarès.
|
Font: Covost2
|
"Advanced workshop in doctoral supervision" (4 hours).
|
"Taller avançat de supervisió doctoral" (4 hores).
|
Font: MaCoCu
|
How are regulated sectors supervised
|
Com s’efectua la supervisió dels sectors regulats?
|
Font: MaCoCu
|
its supervision: the University and its leadership are subject to the checks and controls stipulated by the Government and Parliament of Catalonia (ratification of the president appointed, annual accounts, annual appearance before the Parliament, regulations governing staff recruitment, supervision by the Comptroller, supervision by the Public Audit Office, supervision by the Catalan Ministry of Economy and Knowledge and the Directorate-General for Universities, etc.);
|
La supervisió: la Universitat i els seus responsables passen els controls que la Generalitat de Catalunya i el Parlament determinen (ratificació del rector o rectora escollit, comptes anuals, compareixença anual al Parlament, normativa de contractacions, supervisió de la Intervenció, supervisió de la Sindicatura de Comptes, supervisió del Departament d’Economia i Coneixement del Govern de la Generalitat, supervisió de la Direcció General d’Universitats...).
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|