The crisis also shows that the most varied of States are able to cooperate when there are larger, superordinate objectives at stake.
|
La crisi ha demostrat que els països més variats poden cooperar entre si quan estan en joc objectius superiors més amplis.
|
Font: Europarl
|
For entities, they can be the previous and subsequent institutions, but also administratively superordinate entities
|
Per a les entitats, poden ser les institucions anteriors i posteriors, però també les entitats administrativament superiors
|
Font: AINA
|
The invention starts from a high-pressure discharge lamp according to the superordinate concept of claim
|
La invenció parteix d’un llum de descàrrega d’alta pressió segons el concepte superior de la reivindicació
|
Font: AINA
|
In other words there must be a superordinate multilateral agreement, mainly concerning the railways and not cars, to enable these countries to one day sort out their rail network.
|
És a dir, haurà de donar-se un acord superior multilateral, principalment sobre les xarxes ferroviàries, no quant als automòbils, perquè aquests països puguin, en algun moment, organitzar la xarxa ferroviària.
|
Font: Europarl
|
By considering the individual voltage limits as additional constraints in the corresponding optimization problem, no superordinate specification of voltage setpoints is required.
|
En considerar els límits de voltatge individuals com a restriccions addicionals al problema d’optimització corresponent, no es requereix una especificació superior dels punts d’ajust de voltatge.
|
Font: AINA
|
[0041] The standard control unit 100 includes the communication port 14 for physical connection with a subordinate network 4, and the communication port 16 for physical connection with a superordinate network 6.
|
[0041] La unitat de control estàndard 100 inclou el port de comunicació 14 per a la connexió física amb una xarxa subordinada 4, i el port de comunicació 16 per a la connexió física amb una xarxa superior 6.
|
Font: AINA
|
Frequency tagging is a powerful approach to investigate the neural processing of sensory features, and is recently adapted to study the neural correlates of superordinate structures,, chunks, in complex sequences such as speech and music.
|
L’etiquetatge de freqüència és un enfocament poderós per investigar el processament neuronal de les característiques sensorials, i es va adaptar recentment per estudiar els correlats neuronals d’estructures superiors, fragments, en seqüències complexes com ara la parla i la música.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|