They resembled wolves, albeit superficially.
|
Semblaven llops, encara que només fos de manera superficial.
|
Font: Covost2
|
Rattans are also superficially similar to bamboo.
|
Els rotangs també són similars superficialment al bambú.
|
Font: Covost2
|
Pros: removes hair quickly, superficially and painlessly.
|
Pros: elimina el borrissol ràpidament de manera superficial i indolora.
|
Font: MaCoCu
|
Snow bridges may superficially look similar to snow fences, but they act differently.
|
Els ponts de neu poden semblar superficialment tanques de neu, però funcionen de forma diferent.
|
Font: Covost2
|
I mean, after all, if you look at babies superficially, they seem pretty useless.
|
Vull dir, si mires els nadons superficialment, semblen bastant inútils.
|
Font: TedTalks
|
This superficially quail-like bird has a grey-brown plumage and two easily separated subspecies.
|
Aquesta au superficialment similar a la guatlla té un plomatge marró grisós i dues subespècies fàcilment separables.
|
Font: Covost2
|
For some time Miquel Barcelona has observed that dance is a metaphor of everything that moves him deeply and superficially.
|
Fa temps que Miquel Barcelona observa com la dansa és metàfora de tot allò que el mou profundament i superficialment.
|
Font: MaCoCu
|
The force of Gothic art in Catalonia meant that the new ideas of the Renaissance arrived here late, often superficially and watered down.
|
La força de l’art gòtic a Catalunya va fer que les novetats del Renaixement arribessin amb retard i sovint de manera superficial i desvirtuada.
|
Font: MaCoCu
|
Unfortunately these regulations will only superficially benefit consumers.
|
Lamentablement, aquestes disposicions beneficiaran només de manera superficial als consumidors.
|
Font: Europarl
|
Superficially these amendments claim to support European TV production.
|
En un pla superficial, aquestes esmenes es vanen de donar suport a la producció de la TV europea.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|