Where battling neighbors try to outdo each other with holiday generosity.
|
On els veïns en lluita intenten superar-se mútuament amb generositat vacacional.
|
Font: Covost2
|
All sportsmen and women fight to improve each day and to meet their challenges.
|
Tots els esportistes lluiten per superar-se cada dia i assolir els reptes.
|
Font: MaCoCu
|
These, who try to outdo one another each show, exert a real influence on the audience.
|
Aquests, que intenten superar-se en cada espectacle, exerceixen una veritable influència sobre el públic.
|
Font: Covost2
|
To pray, to serve, to work, to excel, to sacrifice oneself... all these are forms of deliverance and, consequently, forms of love.
|
Pregar, servir, treballar, superar-se, sacrificar-se... tot són camins de donació i, per tant, camins d’amor.
|
Font: MaCoCu
|
The above limits can only be exceeded in circumstances of exceptional chaos and with the approval of the Valencian Government.
|
Els límits anteriors sols poden superar-se en caos excepcionals, i amb l’aprovació del Govern Valencià.
|
Font: Covost2
|
The capitalist class, as a whole, in any country, cannot over-reach themselves.
|
El conjunt de la classe capitalista d’un país no pot superar-se a si mateixa.(30)
|
Font: MaCoCu
|
The academic committee for the programme may require that doctoral students pass specific bridging courses.
|
La Comissió Acadèmica del programa podrà exigir que hagin de superar-se complements de formació específics.
|
Font: MaCoCu
|
The colles make the human towers basically to push their own limits and achieve new challenges.
|
Les colles fan els castells fonamentalment per superar-se a elles mateixes i assolir els seus reptes.
|
Font: MaCoCu
|
An essential activity for those who want to excel in every challenge and love sport. Snowmobiles
|
Una activitat imprescindible per als que volen superar-se en cada repte i els agrada l’esport. Motos de neu
|
Font: MaCoCu
|
In case of passing the final exam, the subject will be passed with a maximum of 5, regardless of the grade obtained in the exam.
|
En cas de superar-se l’examen final l’assignatura quedarà aprovada amb un 5 com a màxim, independentment de la nota obtinguda a l’examen.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|