Diccionari anglès-català: «sunburn»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sunburn»

anglès → català

sunburn n 

patologia 
  1. cremada solar f | eritema solar m
  2. cremada (pel sol) f
Exemples d’ús (fonts externes)
It deepens sunburn and ages the skin. Aprofundeix en les cremades solars i envelleix la pell.
Font: MaCoCu
Sunburn can be avoided by applying sunscreen or by staying in the shadows. Les cremades del sol es poden evitar aplicant protector solar o restant a l’ombra.
Font: Covost2
I rubbed a good deal of dirt into the sunburn of my cheeks. Vaig refregar-me una bona quantitat de terra sobre les cremades que tenia a les galtes.
Font: Covost2
Sun Exposure: usually proves to be beneficial in atopic dermatitis, but you should always avoid sunburn. Exposició solar: sol resultar beneficiosa en la dermatitis atòpica, però s’ha d’evitar sempre la cremada solar
Font: MaCoCu
In summer, avoid direct exposure to sunlight for long periods of time to prevent sunburn and heatstroke. A l’estiu, eviti l’exposició directa a la llum del sol durant períodes llargs de temps per a així prevenir cremades de sol i insolació.
Font: MaCoCu
It also heals sunburn and protects of them, keeping young skin, preventing wrinkles and improving the tissue quality. També protegeix i cura les cremades solars, mantenint la pell jove, evitant les arrugues i millorant la qualitat dels teixits.
Font: MaCoCu
Sunburn, photo sensitivity, photo dermatosis, immune suppression, aging,carcinogenesis are some of the most important adverse effects produced by solar radiation. Les cremades solars, la foto sensibilitat, les fotodermatosis, la immunodepressió, el foto envelliment i la foto carcinogènesi són alguns dels efectes adversos més importants.
Font: MaCoCu
The best prevention of skin cancer, therefore, is the constant use of measures to protect the skin from the sun and especially sunburn. La millor prevenció del càncer de pell, per tant, és l’ús constant de mesures per protegir-se del Sol i especialment de les cremades solars.
Font: MaCoCu
Consequently, albinos can suffer from sight problems, sunburn, cancer and premature death. En conseqüència, els albins poden sofrir problemes de vista, cremades solars, càncer i mort prematura.
Font: Europarl
Fever, cold, cough and sunburn Febre, refredat, tos i cremades de sol
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0