sumptuously adv
- sumptuosament
Resultats de la cerca per a «sumptuously»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Those who dress luxuriously and live sumptuously are found in royal palaces. | Els qui porten vestits sumptuosos i viuen amb luxe s’estan als palaus dels reis! |
| Font: MaCoCu | |
| Three of the women are sumptuously adorned with loose, billowing garments and gold jewellery. | Tres de les dones estan sumptuosament adornades amb vestits amples i ondulants i joies d’or. |
| Font: Covost2 | |
| The sumptuously decorated altars are worth noting, belonging to the various associations that moved there. | Cal destacar els altars sumptuosament decorats, de les diverses confraries que s’hi instal·laren. |
| Font: Covost2 | |
| Designs, however, varied according to their origins and makers: Italian, French and German models tended to be more sumptuously decorated, while Spanish models were more austere. | Els dissenys, però, variaven segons el constructor i la procedència: les italianes, franceses i alemanyes acostumaven a tenir una decoració més luxosa, mentre que les espanyoles eren més senzilles. |
| Font: MaCoCu | |
| A beautiful young Jewish widow who, in the midst of the war between Israel and Assyria, appeared before the tent of the enemy general besieging her city, Bethulia, sumptuously attired. | Una vídua jueva, bella i jove que, en el context de la guerra entre Israel i Assíria, es va presentar molt engalanada davant la tenda del general enemic que assetjava la seva ciutat, Betúlia. |
| Font: MaCoCu | |
| The entire surface of wall and ceiling is sumptuously painted. | Tota la superfície dels murs i el sostre està sumptuosament pintada. |
| Font: wikimatrix | |
| A sumptuously equipped percussion section was added to the stringorchestra. | A l’orquestra de cordes s’hi afegí una secció generosament dotada de percussió. |
| Font: HPLT | |
| Long halls are sumptuously decorated with precious tapestries, frescoed ceilings, and ancient statues. | Les llargues sales estan sumptuosament decorades amb preciosos tapissos, sostres amb frescos i antigues estàtues. |
| Font: AINA | |
| These are sumptuously decorated in rich textiles and some feature beamed ceilings and oriental rugs. | Aquestes estan decorades amb luxosos tèxtils i algunes posseeixen sostres amb bigues a la vista i catifes orientals. |
| Font: HPLT | |
| The interior of the building was sumptuously decorated with frescos, tapestries, paintings, sculptures and wooden ceilings. | L’interior de l’edifici va ser sumptuosament decorat amb frescos, tapissos, pintures, escultures i una sostrada de fusta. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |