Diccionari anglès-català: «sumptuous»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sumptuous»

anglès → català

sumptuous adj 

  1. exuberant
  2. ufanós ufanosa
  3. sumptuós sumptuosa
Exemples d’ús (fonts externes)
The sumptuous foyer contained neoclassic medallions and pilasters. El luxós vestíbul tenia medallons i pilastres neoclàssics.
Font: Covost2
This is a careful reconstitution with sumptuous clothes and decorations. Es tracta d’una reconstitució cuidada amb decoracions i vestits sumptuosos.
Font: Covost2
Sumptuous and caricaturesque melodrama that explores the terrain separating horror from terror. Sumptuós i caricaturesc melodrama que explora el terreny que separa l’horror del terror.
Font: Covost2
These figures, adorned with sumptuous jewels, are generally surrounded by dense vegetation. Aquestes figures, adornades amb sumptuoses joies, solen estar envoltades d’una densa vegetació.
Font: MaCoCu
The hotel’s 138 beautifully appointed rooms blend modern aesthetics and sumptuous furnishings. Les 138 habitacions de l’Hotel, d’exquisit disseny, uneixen estètica moderna i uns materials i acabats de la màxima qualitat.
Font: MaCoCu
The perelló dies with a sumptuous and sweet smell, almost discreetly and without disturbing. El perelló mor amb olor sumptuosa i dolça, quasi discretament i sense molestar.
Font: Covost2
This is the most sumptuous Gothic chapel in the cathedral thanks to its rich architectural, sculptural and pictorial decoration. És la capella gòtica més sumptuosa de la Catedral, presenta una rica decoració arquitectònica, escultòrica i pictòrica.
Font: MaCoCu
To be a lord or king, you had to hold sumptuous feasts and give lavish gifts to peers and underlings. Per ser un senyor o un rei, havies de fer festes sumptuoses i donar generosos regals a iguals i inferiors.
Font: MaCoCu
Now, all of the women, or most of the women in Vermeer’s other paintings wore velvet, silk, fur, very sumptuous materials. Totes les dones, o la majoria de les dones en les altres pintures de Vermeer porten vellut, seda, pell, materials molt sumptuosos.
Font: TedTalks
From extraordinary bedroom and sumptuous living room furniture to exquisite accessories, each contemporary design is crafted in Italy by highly skilled craftsman. Des d’un dormitori extraordinari i mobles de saló sumptuosos fins a accessoris exquisits, cada disseny contemporani està elaborat a Itàlia per artesans altament qualificats.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0