sumptuary adj
- sumptuari sumptuària
Resultats de la cerca per a «sumptuary»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Museums “González Martí” National Museum of Ceramics and Sumptuary Arts | Museu Nacional de Ceràmica i Arts Sumptuàries «González Martí» |
| Font: MaCoCu | |
| In modern times, there are instances where traditional garments are required by sumptuary laws. | En temps moderns, hi ha exemples on lleis sumptuàries imposen peces de roba tradicionals. |
| Font: Covost2 | |
| Some factors that have an influence on a region’s cuisine include the area’s climate, the trade among different countries, religious or sumptuary laws and culinary culture exchange. | Alguns factors que influeixen en la cuina d’una regió inclouen el clima de la zona, el comerç entre diferents països, les lleis religioses o sumptuàries i l’intercanvi de cultures culinàries. |
| Font: wikimedia | |
| The original sumptuary laws contained a religious element. | Les lleis sumptuàries originals contenien un element religiós. |
| Font: AINA | |
| Especially if the prices of basic and non-sumptuary goods and services increase. | Sobretot si s’incrementen els preus de béns i serveis bàsics i no sumptuaris. |
| Font: AINA | |
| In one of the best exponents of Valencian Baroque architecture, the Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias (National Museum of Ceramics and Sumptuary Arts) housed in the Palacio del Marqués de Dos Aguas, you can clearly see how silk played a major role in furniture design, with richly worked fabric upholstery. | En un dels millors exponents del barroc valencià, el Museu Nacional de Ceràmica i Arts Sumptuàries situat en el Palau del Marqués de Dosaigües, s’aprecia el protagonisme de la seda en el mobiliari, entapissat en teixits rics. |
| Font: MaCoCu | |
| This marvellous piece of sumptuary art represents a choir of female angels surrounding the sun. | Aquesta meravella de l’art sumptuari representa un cor d’àngels femenins encerclant el sol. |
| Font: NLLB | |
| Most of this consumption is not for domestic use but for industry and sumptuary purposes. | La major part no és per a consum domèstic, sinó industrial i sumptuari. |
| Font: NLLB | |
| Appointed professor of advertising arts at the Municipal Conservatory of Sumptuary Arts of the Massana School. | És nomenat professor de plàstica publicitària del Conservatori Municipal d’Arts Sumptuàries de l’Escola Massana. |
| Font: HPLT | |
| There is a chapter devoted to the sumptuary arts and, as a novelty, the chapter that incorporates iconography. | Cal destacar el capítol dedicat a les arts sumptuàries i, com a novetat, el capítol que incorpora la iconografia. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |