Unsurprisingly, the project was summarily dropped.
|
Com era d’esperar, el projecte va ser abandonat sumàriament.
|
Font: Covost2
|
Many were summarily executed, sometimes in groups.
|
Molts foren executats sumàriament, de vegades en grup.
|
Font: Covost2
|
Many of the cases have since been summarily dismissed.
|
Des de llavors, molts dels casos han sigut desestimats sumàriament.
|
Font: Covost2
|
Most of the people who had allegedly helped plot the putsch were summarily executed.
|
La majoria de les persones que presumptament havien ajudat al complot del cop d’estat van ser executades immediatament.
|
Font: Covost2
|
It was then that the bombshell was dropped and they were summarily dismissed.
|
Llavors es va llançar la bomba i van ser acomiadats sumàriament.
|
Font: Europarl
|
This article would stretch into infinity if I listed the times the rapacious United States has broken “solemn undertakings” to governments, such as treaties that are summarily torn up and civil wars that are fuelled.
|
Aquest article s’estendria fins a l’infinit si enumerés les vegades que els rapinyaires Estats Units han incomplert “compromisos solemnes” amb els governs, com els tractats que es trenquen sense miraments i les guerres civils que s’alimenten.
|
Font: MaCoCu
|
It can be solved summarily with masturbation.
|
Es pot resoldre sumàriament amb la masturbació.
|
Font: AINA
|
Under the EU pet passport system, this important bulwark against the spread of disease was summarily removed.
|
Sota el sistema de passaports de la UE, aquesta important defensa enfront de la transmissió de malalties s’ha eliminat de manera sobtada.
|
Font: Europarl
|
He was summarily tried and sentenced to death.
|
Va ser jutjat sumàriament i condemnat a mort.
|
Font: AINA
|
Those who did not agree were summarily eliminated
|
Els que no estaven d’acord van ser eliminats sumàriament
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|