Either the suit must be ended, Esther - or the suitor.
|
S’ha d’acabar amb la pretensió, o bé amb el pretendent, Esther.
|
Font: Covost2
|
They are the ghosts imprisoned by a curse as an outcome of the girl’s rejection towards her suitor, who ends up committing suicide.
|
Són fantasmes presos per una maledicció provocada pel rebuig de la noia cap al seu pretendent que es va acabar suïcidant.
|
Font: MaCoCu
|
Thankfully a suitor is already on his knees.
|
Per sort, ja hi ha un pretendent agenollat.
|
Font: OpenSubtitles
|
But now... her only suitor is a gentile.
|
Però ara... el seu únic pretendent és un gentil.
|
Font: OpenSubtitles
|
Indeed. She’d make a lovely match for the right suitor.
|
De fet, seria una parella encantadora pel pretendent adequat.
|
Font: OpenSubtitles
|
Well, there’s a suitor is all I’m prepared to say.
|
Bé, hi ha un pretendent és tot el que et puc dir.
|
Font: OpenSubtitles
|
You receive an invitation from a suitor.
|
Reps una invitació d’un pretendent.
|
Font: AINA
|
He wasn’t the only suitor for him.
|
No va ser el seu únic pretendent.
|
Font: AINA
|
Edison then told the suitor to eat the soup, and he only looked at the way the suitor enjoyed the soup.
|
Edison després li va dir al pretendent que mengés la sopa, i només va mirar la manera com el pretendent gaudia de la sopa.
|
Font: AINA
|
In fact, she is chatting with one “suitor” already!
|
De fet, ja xateja amb un “pretendent”!
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|