It is extracted from beet or sugar cane.
|
S’extrau de la remolatxa o la canya de sucre.
|
Font: MaCoCu
|
Crops grown include wheat, maize, rice, sugar beet, potatoes and vegetables.
|
Els conreus cultivats inclouen blat, blat de moro, arròs, remolatxa, patates i verdures.
|
Font: Covost2
|
This study has focused on the productive process for obtaining fruit-like aromas through the SSF of sugarcane bagasse and sugar beet molasses derived from the sugar industry.
|
En concret, s’ha investigat el procés productiu d’aromes fruitals per mitjà de la FES de bagàs de canya i melasses de remolatxa, tots dos subproductes de la indústria sucrera.
|
Font: MaCoCu
|
In the Union, sugar is produced from sugar beet.
|
En la Unió també es produeix sucre mitjançant remolatxes sucreres.
|
Font: Europarl
|
Sugar beet farmers said ’no’, fishermen said ’no’.
|
Els agricultors de bleda-rave han dit "no", els pescadors han dit "no".
|
Font: Europarl
|
The system for producing sugar from sugar beet is a self-financing system.
|
El règim de producció de sucre de remolatxa és un règim d’autofinançament.
|
Font: Europarl
|
This will harm sugar beet manufacturers and the uncompetitive sugar industries in Europe.
|
Aquest fet perjudicaria els productors de remolatxa sucrera i les indústries sucreres poc competitives d’Europa.
|
Font: Europarl
|
In Poland, where production quotas are allocated to sugar factories and not to farmers who grow sugar beet, this could lead to the reduction of sugar production, forcing farmers to stop growing sugar beet.
|
A Polònia, on les quotes de producció s’assignen a les sucreres i no als conreadors de remolatxa, aquesta mesura pot comportar una reducció en la producció de sucre, i per tant obligar els agricultors a abandonar els seus cultius de remolatxa.
|
Font: Europarl
|
Wine is a grape product, not a sugar beet product.
|
El vi és un producte del raïm, no de la remolatxa.
|
Font: Europarl
|
It strikes primarily at beet producers and sugar factory workers.
|
Castiga principalment els conreadors de remolatxa i als treballadors de les sucreres.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|