We are sufficiently numerous, and were we more so, we might be less united.
|
Som prou nombrosos, i si fóssem més, podríem estar menys units.
|
Font: riurau-editors
|
And history sufficiently informs us, that the bravest achievements were always accomplished in the non-age of a nation.
|
I la història prou que ens informa que els assoliments més coratjosos foren acomplits sempre en la immaduresa d’una nació.
|
Font: riurau-editors
|
A temporary stoppage of trade, was an inconvenience, which would have sufficiently balanced the repeal of all the acts complained of, had such repeals been obtained.
|
Una aturada temporal del comerç era una molèstia que hauria compensat suficientment la derogació de tots els decrets dels quals hi havia queixa, si tals derogacions s’haguessen obtingut.
|
Font: riurau-editors
|
The errors of the Left Communists are particularly dangerous at present, because certain revolutionaries are not displaying a sufficiently thoughtful, sufficiently attentive, sufficiently intelligent and sufficiently shrewd attitude toward each of these conditions.
|
I els errors dels comunistes d’esquerra són especialment perillosos en l’actualitat, precisament perquè observem una actitud poc raonada, poc atenta, poc conscient, poc reflexiva respecte a cada un d’aquests factors, per part d’alguns revolucionaris.
|
Font: MaCoCu
|
Are they sufficiently mature for this?
|
Estan ja madurs per a això?
|
Font: MaCoCu
|
It is a tedious, not sufficiently well-recognized job.
|
És un treball tediós, no prou reconegut.
|
Font: MaCoCu
|
Ratification is expected once those preparations are sufficiently advanced.
|
S’espera la ratificació un cop els preparatius estiguin prou avançats.
|
Font: MaCoCu
|
However, this hypothesis has not yet been sufficiently proven.
|
Malgrat això, aquesta hipòtesi no ha estat encara prou comprovada.
|
Font: MaCoCu
|
Endometrial hyperplasia also occurred with sufficiently high dosages of estrone.
|
La hiperplàsia endometrial també es va donar amb dosis prou altes d’estrona.
|
Font: Covost2
|
You don’t have to be completely blind, only sufficiently impaired.
|
No cal ser cec del tot, només tenir una deficiència parcial.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|