sufferer n
- màrtir mf
- afectat afectada mf
- malalt malalta mf
Resultats de la cerca per a «sufferer»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country. | ¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país? |
| Font: riurau-editors | |
| Epilepsy is a condition which sends the sufferer into uncontrollable convulsions. | L’epilèpsia és una condició que fa que la persona que ho pateix tingui convulsions incontrolables. |
| Font: Covost2 | |
| It is frequent and can be very disabling for the sufferer because almost all movements are painful. | És freqüent i pot ser molt incapacitant per a qui ho sofreix perquè gairebé tots els moviments són dolorosos. |
| Font: MaCoCu | |
| It must emphasize the genuineness of the condition, that it is common, potentially reversible and does not mean the sufferer is psychotic. | Ha de subratllar la genuïnitat de la condició, que és comuna, potencialment reversible i no vol dir que la persona que la pateixi sigui psicòtica. |
| Font: wikimedia | |
| God has revealed his face precisely in the figure of the sufferer and shares the condition of the “abandoned man”, taking it upon himself. | Déu ha revelat el seu rostre precisament en la figura del qui pateix i comparteix la condició de "l’home abandonat", prenent-lo amb Ell. |
| Font: MaCoCu | |
| If vision loss is incapacitating for the elderly, it is even more serious when the sufferer is young, professional and socially active because the disease will hinder his or her activities. | Si ja una pèrdua de visió és invalidant per a persones grans, més greu és quan la pateix una persona jove, professional i socialment activa, perquè li dificultarà la seva activitat. |
| Font: MaCoCu | |
| In a broad sense this should be understood as metabolic myopathy, which, unlike other myopathies, generally implies lack of strength only when the sufferer tries to make a sustained or prolonged effort. | En sentit ampli s’han d’entendre com miopaties metabòliques, la qual cosa, a diferència de les altres miopaties, per regla general, implica falta de força només en cas d’esforços mantinguts o prolongats. |
| Font: MaCoCu | |
| This Innocent sufferer became the certitude of hope: God exists, and God can create justice in a way that we are not able to conceive, however, we can sense it in the faith. | Aquest Innocent que sofreix ha esdevingut esperança-certesa: Déu existeix, i Déu sap crear la justícia d’un mode que nosaltres no som capaços de concebre i que, nogensmenys, podem intuir en la fe. |
| Font: MaCoCu | |
| Paul’s biggest sufferer in the list | El major patidor de Paul a la llista |
| Font: AINA | |
| I have never been a sufferer. | No he estat mai un patidor. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |