The upper lip is a minute trunk-like structure with which the louse secretes saliva and an anticoagulant substance to facilitate the sucking of blood.
|
El llavi superior és una minúscula trompa. Amb aquest aparell, el poll segrega saliva i una substància anticoagulant, i a continuació succiona la sang.
|
Font: MaCoCu
|
It’s a louse. And normally we don’t have a louse, we do have lice!
|
Doncs sí, és un poll, i normalment no tenim un poll sinó que tenim polls!
|
Font: MaCoCu
|
How do we say louse in Arabic?
|
Com es diu poll en àrab?
|
Font: MaCoCu
|
Let’s see what must happen for a louse to reach your scalp.
|
Mira què cal que passi perquè un poll arribi al teu cap.
|
Font: MaCoCu
|
The larva feeds on sucking sap from the plant.
|
La larva s’alimenta succionant saba de la planta.
|
Font: MaCoCu
|
Sucking, such as through a straw, is to be avoided.
|
Cal evitar xuclar com si fos amb una palla.
|
Font: Covost2
|
The saliva which the louse places in the small bite wound causes the irritation and itching.
|
La saliva que el poll diposita a la petita ferida de la picada és la responsable de la irritació i de la picor.
|
Font: MaCoCu
|
Before the phylloxera louse, which is fatal to vine roots, arrived back in 1879, Catalonia was wine country.
|
Abans que el poll de la fil·loxera, que és fatal per a les arrels de la vinya, arribés el 1879, Catalunya era un país vitivinícola.
|
Font: MaCoCu
|
A sleeping baby is sucking his fingers and is wearing an asian outfit.
|
Un bebè adormit, amb un vestit asiàtic, es xucla els dits.
|
Font: Covost2
|
published on 12.10.2009 Mosquitoes are insects provided with extraordinary capacities aimed at one goal: sucking blood.
|
Els mosquits són insectes dotats d’unes capacitats extraordinàries adreçades a un únic objectiu: xuclar la sang.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|