It lacks the remora’s dorsal sucker and has a stouter body.
|
Li manca la ventosa dorsal de la rèmora i té el cos més gros.
|
Font: Covost2
|
It occupies the central portion of the sucker and surrounded by a larger spherical cavity infundibulum.
|
Ocupa la part central de la ventosa, al centre d’una cavitat esfèrica més gran o infundíbul, en forma d’embut.
|
Font: wikimedia
|
- # 000000111 # - # Come on, sucker #
|
- # 000000111 # - # Anem, ximple #
|
Font: OpenSubtitles
|
The oral sucker shows a rim with spines of variable size and sharpness inward and outward from the rim.
|
La ventosa oral té una vora amb espines de mida i agudesa variables, cap a l’interior i l’exterior de la vora.
|
Font: wikimedia
|
A sucker born every minute, huh?
|
A cada minut neix un beneit, oi?
|
Font: OpenSubtitles
|
Well, we all agree that the clitoris sucker is a sex toy that has undoubtedly become the king of sales in recent times.
|
Doncs totes estem d’acord que el succionador de clítoris és una joguina sexual que sens dubte s’ha convertit en el rei de les vendes en els últims temps.
|
Font: MaCoCu
|
This precise mechanism of high flexibility even has a potential mechanical applications in robotics.[11][12] Each sucker is a tactile sensor for detecting the surrounding.
|
Aquest precís mecanisme d’alta flexibilitat fins i tot té potencials aplicacions mecàniques en robòtica.[11][12] Cada ventosa és un sensor tàctil per detectar l’entorn.
|
Font: wikimedia
|
A dollar for any piece that’s bigger than that sucker right there.
|
Un dòlar per cada tros que sigui més gros que aquest d’aquí.
|
Font: OpenSubtitles
|
In leeches, acetabulum refers to the prominent posterior sucker at the extreme end of the body. In fact it forms a head-like structure, while the actual head is relatively small.
|
En les sangoneres, l’acetàbul és la prominent ventosa posterior a l’extrem final del cos. De fet, forma una estructura semblant a un cap, mentre que el cap real és relativament petit.
|
Font: wikimedia
|
The ventral sucker possesses many spines which are smaller than in the oral sucker.
|
La ventosa ventral o acetàbul posseeix moltes espines que són més petites que en la ventosa oral.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|