Diccionari anglès-català: «suck»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «suck»

to suck v tr

mamar | xuclar | xuplar
amarar-se v intr_pron | amerar-se v intr_pron | impregnar-se v intr_pron | absorbir

[figurative]

to suck up (to someone)

[separable]

amarar-se v intr_pron | amerar-se v intr_pron | impregnar-se v intr_pron | absorbir

[archaic]

[separable]

Exemples d’ús (fonts externes)

A one-year old will suck your innards.	Criatura d’un any xucla les entranyes.
Font: Covost2
It will suck the blood of any mammal.	Xucla la sang de qualsevol mamífer.
Font: MaCoCu
The others suck, too, but they conceal it.	Els altres també, però se n’amaguen.
Font: globalvoices
They inject saliva which contains an anticoagulant and suck blood.	Injecten saliva, que conté un anticoagulant, i xuclen sang.
Font: Covost2
Don’t try to teach your grand-mother to suck eggs.	No intentis ensenyar a la teva àvia a xuclar ous.
Font: Covost2
As many insects do, they suck sap from the plant.	Com molts altres insectes, s’alimenten xuclant saba de la planta.
Font: MaCoCu
He uses his stiletto to perforate the bundles and suck the sap.	Utilitza el seu estilet per a perforar els feixos conductors i succionar la saba.
Font: Covost2
You are so big that you can suck a lot of water.	Sou tan grans que podeu xuplar molta aigua.
Font: Covost2
Ticks: ticks latch on to the skin in order to suck blood.	Paparra o llagasta: Les paparres es fixen a la pell per xuclar la sang.
Font: MaCoCu
The adults feed on blood which they suck in very small amounts but very frequently.	Els adults s’alimenten de sang que xuclen a poc a poquet però molt seguit.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z