succionar v tr
- to suction
Resultats de la cerca per a «succionar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| They were used to suction "bad blood" from internal organs to the surface. | Estaven acostumades a succionar “mala sang” dels òrgans interns a la superfície. |
| Font: Covost2 | |
| He uses his stiletto to perforate the bundles and suck the sap. | Utilitza el seu estilet per a perforar els feixos conductors i succionar la saba. |
| Font: Covost2 | |
| In order to pump money into an economy, you first have to suction that money out of the economy. | Per a insuflar diners a una economia, primer caldrà succionar aquests diners de l’economia. |
| Font: Europarl | |
| Or maybe sucking out the life force? | O potser succionar la força vital? |
| Font: AINA | |
| Both to pierce the stem of a plant and to suck blood from an animal, mosquitoes have a system called a biting-sucker formed by a stylet or proboscis that allows them to pierce and then suck the fluids. | Tant per perforar la tija d’una planta com succionar sang d’un animal, els mosquits compten amb un sistema anomenat picador-xuclador format per un estilet o probòscide que els permet perforar i després xuclar els fluids. |
| Font: MaCoCu | |
| This species feeds only on fruit, but during experiments when Russian moths were offered human hands, they drilled their hook-like tongues under the skin and sucked blood. Some moths can suck blood for up to 20 minutes. | Aquesta espècie s’alimenta únicament de fruita, però durant els experiments amb exemplars russos quan se’ls va oferir la mà de l’home, van perforar la pell amb la llengua en forma de ganxo i van succionar sang. |
| Font: wikimedia | |
| Modern technology: the latest generation of burners completely eliminates essential oil eruption when sucking, no more burning when sucking with high intensity. | Tecnologia moderna: l’última generació de cremadors elimina completament l’erupció d’olis essencials en succionar, no més cremades en succionar amb alta intensitat. |
| Font: AINA | |
| In arachnids, the oesophagus assists in sucking in liquid food | Als aràcnids, l’esòfag ajuda a succionar l’aliment líquid |
| Font: AINA | |
| It is configured to suck, compress and discharge the gas. | Està configurat per succionar, comprimir i descarregar el gas. |
| Font: AINA | |
| Problems with sucking and swallowing during first year of life | Problemes per succionar o empassar durant el primer any de vida |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |