succinct adj
- concís concisa
- succint succinta
Resultats de la cerca per a «succinct»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| That’s an Englishman asking an Irishman to be succinct. | O sigui, un anglès demanant a un irlandès que sigui breu. |
| Font: TedTalks | |
| One Twitter user summed up the spectrum in a succinct tweet: | Un usuari de Twitter va resumir-ho en un tweet breu: |
| Font: globalvoices | |
| This paper (1) offers a succinct presentation of studies on research into phonic variables. | L’objectiu d’aquest article (1) és presentar, de manera succinta, els treballs centrats en la investigació de variables fòniques. |
| Font: MaCoCu | |
| We must finish this succinct presentation with an indisputable assertion: bibliographies get bad press. | Hem d’acabar aquesta succinta presentació amb una asseveració indiscutible: les bibliografies tenen mala premsa. |
| Font: MaCoCu | |
| It is succinct and to the point. | És succint i va al gra. |
| Font: Europarl | |
| On February 8, 2013, the "socio-political" online publication OpenSpace.ru surprised its users with a succinct banner: "Dear readers, as they say." | El 8 de febrer de 2013, la publicació "sociopolítica" en línia OpenSpace.ru va sorprendre els seus usuaris amb un bàner concís: "Apreciats lectors, com se sol dir". |
| Font: globalvoices | |
| Whether to use complete sentences or succinct language. | Si s’han d’utilitzar frases senceres o llenguatge concís. |
| Font: mem-lliures | |
| The description is very succinct, but very hypocritical. | La descripció és molt succinta, però també molt hipòcrita. |
| Font: Europarl | |
| The report is clear, succinct and to the point. | L’informe és clar, succint i directe. |
| Font: Europarl | |
| Thank you, Commissioner Solbes Mira, in particular for being succinct. | Moltes gràcies, senyor Comissari, especialment per la seva concisió. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |