Diccionari anglès-català: «subversiu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «subversiu»

català → anglès (1 resultat)

subversiu subversiva  adj 

  1. subversive | subverter
  2. dangerous
      propaganda subversiva — dangerous propaganda
Exemples d’ús (fonts externes)
And I like the subversive fact that the spirit breatheth where it will. I m’agrada el fet subversiu que l’esperit respiri on vulgui.
Font: Covost2
From that moment on, the Francoist information services classified it as a secret subversive group. A partir d’aleshores, els serveis d’informació franquistes el classificaren com a grup secret subversiu.
Font: Covost2
It was a more anarchic and subversive prototype for the later-founded "Wired" magazine. Era un prototip més subversiu i anàrquic que la revista "Wired", fundada més tard.
Font: Covost2
How is its subversive potential affected by having become common cultural practice? Com afecta el seu potencial subversiu el fet d’haver-se convertit en una pràctica cultural comuna?
Font: MaCoCu
With his black humour, he often incorporated toys and everyday objects into his work with a kitsch aesthetic but subversive meaning. Amb humor negre, sovint incorpora joguines infantils i objectes quotidians d’estètica kitsch als quals atorga un significat subversiu.
Font: MaCoCu
On the other hand, the censorship was harsh, especially with works for the stage, perhaps because this was deemed the most subversive genre. D’altra banda, la censura era ferrenya, especialment amb el gènere dramàtic, tal vegada perquè el consideraven el més subversiu.
Font: MaCoCu
The uncertainties of the game can also be a subversive defiance to the system of rules and regulations which governs our lives. I és que les incerteses del joc poden constituir també un desafiament subversiu al sistema normatiu que regeix les nostres vides.
Font: MaCoCu
Cheerleaders are a very subversive group. Les animadores són un grup molt subversiu.
Font: OpenSubtitles
This form of aesthetic consumption provides new and innovatory ways to participate in visually oriented communities, many of which carry subversive political potential. Aquesta forma de consum estètic ofereix maneres noves i innovadores de participar en comunitats orientades visualment, moltes de les quals tenen potencial polític subversiu.
Font: MaCoCu
They constitute different approaches to the same set of problems although they all share a subversive stance against the tide of prevalent strategies. Es tracta d’aproximacions diferents d’una mateixa problemàtica sobre la qual comparteixen un íntim caràcter subversiu que els situa a contracorrent de les conductes dominants.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0