subversion n
- corrupció f | subversió f
- activitat subversiva f | cop d’estat m | subversió f
Resultats de la cerca per a «subversion»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Rock is subversion, a mask, attitude and aptitude. | El rock és subversió, és màscara, actitud i aptitud. |
| Font: MaCoCu | |
| Description and considerations: The version and subversion of the metadata. | Descripció i consideracions: Versió i subversió de les metadades. |
| Font: MaCoCu | |
| Technical subversion allows new meanings to break free from inside the original images and sounds. | A través d’aquesta subversió tècnica, nous sentits emergeixen de l’interior de les imatges i els sons originals. |
| Font: MaCoCu | |
| The law is expected to make criminal acts of secessionism, subversion, terrorism, or even foreign interference. | Es preveu que la llei declari com a crims els actes de secessionisme, subversió i terrorisme, i fins i tot les ingerències estrangeres. |
| Font: MaCoCu | |
| This exhibition suggests the possible subversion of an iconography thoroughly integrated into our culture – that of Christianity. | Aquesta exposició ens planteja la possible subversió d’una iconografia tan integrada a la nostra cultura com és la del cristianisme. |
| Font: MaCoCu | |
| The programme introduces the distinction between ’experimental’ and ’avant-garde’ film, thus suggesting different forms of subversion. | El programa introdueix la distinció entre el cinema “experimental” i el d’“avantguarda”, proposant diferents vies de subversió. |
| Font: MaCoCu | |
| The subversion of the real, here is the motto that implicitly presides over much of his work. | La subversió del real, vet aquí el lema que presideix implícitament gran part de la seva obra. |
| Font: MaCoCu | |
| When women speak through art, their work challenges the patriarchal system and can become a tool for subversion. | Quan les dones parlen a través de l’art, la seva obra qüestiona el sistema patriarcal i es pot convertir en una eina subversiva. |
| Font: MaCoCu | |
| The version number is shown followed by a decimal point and the subversion number, following the usual convention for version numbering. | Es mostra la versió seguida d’un punt i de la subversió, com és habitual en la notació de versions. |
| Font: MaCoCu | |
| In this context, colonisation and the European presence not only imply the subversion of the cosmic order, but also its interruption. | En aquest context, la colonització i la presència europea no suposen només la subversió de l’ordre còsmic, sinó la seva interrupció. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |