subsoil n
- subsòl m
Resultats de la cerca per a «subsoil»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Troughs may be cut into subsoil or, more rarely, into bedrock. | Es poden excavar canals al subsol o, més rarament, a la roca. |
| Font: Covost2 | |
| The soil is mostly clay and gravel and the subsoil gravel. | El sòl és sobretot argila i grava, i el subsol grava. |
| Font: Covost2 | |
| Subsoil conditions and the site’s proximity to the Seine made concrete necessary. | Les condicions del subsol i la proximitat al Sena van fer que el formigó fos necessari. |
| Font: Covost2 | |
| Vegetal subsoil will also mean greater natural wealth and diversity, with water to be reused. | El subsol serà vegetal i, per tant, hi haurà més riquesa natural i biodiversitat i es reaprofitarà l’aigua. |
| Font: MaCoCu | |
| That means it is slowly enriched with the mineral salts and trace elements in the Pyrenean subsoil. | D’aquesta manera, s’enriqueix lentament amb les sals minerals i els oligoelements propis del subsol pirinenc. |
| Font: MaCoCu | |
| Investment and action in the subsoil is key to improving the supply of drinking water and sewerage for the entire environment. | La inversió i actuació en el subsol és clau per a la millora del proveïment d’aigua potable i clavegueram de tot l’entorn. |
| Font: MaCoCu | |
| Of particular interest are the two talayots, the taula enclosure, a hypostyle hall, caves dug into the subsoil and the remains of dwellings. | Hi destaquen dos talaiots, el recinte de taula, una sala hipòstila, coves excavades al subsol i restes d’habitatges. |
| Font: MaCoCu | |
| And not only from the outside, since a good part of the action has been carried out in the subsoil, improving the water pipes, or telephone, gas or optic fiber. | I no sols per fora, ja que bona part de l’actuació s’ha realitzat en el subsol millorant les conduccions d’aigua, o les canalitzacions de telefonia, gas o fibra. |
| Font: MaCoCu | |
| It seems that the mining works enter irregularly in the westernmost part of the subsoil, while in the eastern part of the trench (the part closest to the cliff), the level of the bedrock is higher. | Sembla que els treballs de mineria s’endinsen de forma irregular en la zona més Oest del subsol, mentre que la zona Est de la trinxera (la part més propera al penya-segat), el nivell de la roca mare és més alt. |
| Font: MaCoCu | |
| In order to carry out the ringing operation through the subsoil, Iberdrola has requested the work permit, which will later allow the renovation of one of the sidewalks on Italia, Noruega, Grecia and Finlandia streets, taking advantage of the work being carried out. | Per a fer l’operació d’anellat a través del subsol, Iberdrola ha sol·licitat la pertinent llicència d’obra, la qual cosa permetrà posteriorment renovar una de les voreres als carrers Itàlia, Noruega, Grècia i Finlàndia aprofitant la realització dels treballs. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |