subsidization n [US]
- subvenció f
Resultats de la cerca per a «subsidization»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Central Banks as Capital Incomes Subsidization Vehicles | Els Bancs Centrals com a vehicles de subsidi d’ingressos de capital |
| Font: MaCoCu | |
| Central banks have become a major engine of such subsidization of profits and capital incomes. | Els bancs centrals s’han convertit en un dels principals motors d’aquestes subvencions dels beneficis i els ingressos de capital. |
| Font: MaCoCu | |
| Bail outs and lender of last resort functions by central banks have transformed into a permanent subsidization function. | Els rescats i les funcions de prestador d’últim recurs dels bancs centrals s’han transformat en una funció de subvenció permanent. |
| Font: MaCoCu | |
| The latter historic functions deteriorate and decline as the new subsidization of profits and capital incomes become increasingly paramount. | Aquestes últimes funcions històriques es deterioren i declinen a mesura que la nova subvenció dels guanys i els ingressos de capital es torna cada vegada més important. |
| Font: MaCoCu | |
| The historic functions and the new function of central banks as engines of capital subsidization are, in other words, mutually exclusive. | Les funcions històriques i la nova funció dels bancs centrals com a motors de subvenció de capital són, en altres paraules, mútuament excloents. |
| Font: MaCoCu | |
| No longer just bailing out the banks when they get in trouble. But providing a permanent regime of subsidization of the banks even when they’re not in trouble. | Ja no només rescaten els bancs quan es fiquen en problemes, sinó que proporcionen un règim permanent de subvenció dels bancs, fins i tot quan no estan en problemes. |
| Font: MaCoCu | |
| Once the Fed started raising rates in late 2016 the policy shifted from monetary tools to subsidize capital in comes to fiscal tax policy as primary means of subsidization. | Una vegada que la Reserva Federal va començar a pujar els tipus a finals del 2016, la política va passar de les eines monetàries a subvencionar el capital i va passar a la política fiscal impositiva com a mitjà principal de subvenció. |
| Font: MaCoCu | |
| I would also like to end the subsidization by the European Union of tobacco. | També voldria posar fi a la subvenció del tabac per part d’Unió Europea. |
| Font: Europarl | |
| But that subsidization via debt off loading and low long term rates also reduces the effectiveness of monetary policy performing its historic role of economic stabilization—i.e. stimulating economic growth or dampening inflation. | Però el subsidi a través de la reducció del deute i els baixos tipus d’interès a llarg termini també redueix l’eficàcia de la política monetària en l’exercici de la seva funció històrica d’estabilització econòmica, és a dir, estimular el creixement econòmic o esmorteir la inflació. |
| Font: MaCoCu | |
| Business-Investor Tax Cutting as Subsidization Vehicle | Reducció d’impostos a les empreses-inversors com a vehicle de subvenció |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |