Diccionari anglès-català: «subsidise»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «subsidise»

anglès → català

to subsidise v tr 

[UK]
  1. subvencionar
Exemples d’ús (fonts externes)
Let us subsidise each other! Subvencionem-nos els uns als altres!
Font: Europarl
We subsidise it with millions of euros. Ho subvencionem amb milions d’euros.
Font: Europarl
The government of the Generalitat shall promote and subsidise magazines of general distribution Catalonia which are written totally or mostly in Catalan. El Govern de la Generalitat ha de fomentar i pot subvencionar les publicacions periòdiques de difusió general redactades totalment o majoritàriament en català.
Font: MaCoCu
However, we should no more subsidise the very existence of farms than we should subsidise factories, quarries or coal mines. No obstant això, hem de deixar de subvencionar l’existència mateixa de les explotacions agrícoles, de la mateixa manera que no subvencionem fàbriques, pedreres o mines de carbó.
Font: Europarl
Nowadays, taxpayers often have to subsidise industry and farming. Sovint, els contribuents subvencionen a la indústria i a l’agricultura.
Font: Europarl
This allocation will be used mainly to subsidise rent for vulnerable households and for the plan to provide 20,000 homes under the social rent scheme. Aquesta dotació es destinarà, principalment, a ajudes al lloguer per a famílies vulnerables i al pla de 20.000 habitatges per a lloguer social.
Font: MaCoCu
First, we continue to subsidise tobacco growing in the EU. En primer lloc, continuem finançant el cultiu del tabac a la UE.
Font: Europarl
If third countries subsidise their exports, there are responses available. Si tercers països subvencionen les seves exportacions, hi ha respostes disponibles.
Font: Europarl
We cannot continue to subsidise tobacco growing in the EU. No podem continuar finançant el cultiu del tabac a la Unió Europea.
Font: Europarl
I have nothing against hairdressers, but why should we subsidise them? No tinc res en contra dels perruquers, però per què hauríem de subvencionar-los?
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0