to subside v intr
- atenuar | cedir | disminuir | minvar | remetre
- minvar
Resultats de la cerca per a «subside»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The breath can slow down, muscular tension can decrease and blood pressure may subside. | La respiració pot alentir-se, la tensió muscular pot baixar i la pressió sanguínia pot reduir-se. |
| Font: Covost2 | |
| If the rains do not subside, the activity will take place indoors in our facilities. | Si les pluges no remeten, l’activitat es desenvoluparà a cobert a les nostres instal·lacions. |
| Font: MaCoCu | |
| All this seemed to subside somewhat with the recognition of the concept of “mutual assured destruction.” | Tot això semblava haver-se apaivagat una mica amb el reconeixement del concepte de “destrucció mútua assegurada”. |
| Font: MaCoCu | |
| A major snowstorm causes several travelers to be trapped and forced to wait for the storm to subside. | Un gran temporal de neu provoca que diversos viatgers quedin atrapats i es vegin obligats a esperar que la tempesta amaini. |
| Font: MaCoCu | |
| These sensations are intermittent, progressively rhythmic and do not subside upon changing position or when getting out of bed. | Aquestes sensacions doloroses són intermitents, progressivament rítmiques i no desapareixen tot i canviar de postura o aixecar-te del llit. |
| Font: MaCoCu | |
| As the island and ocean floor subside, coral growth builds a fringing reef, often including a shallow lagoon between the land and the main reef | A mesura que s’enfonsa l’illa i el fons oceànic, el creixement del corall construeix un escull de franja, que sovint inclou una llacuna poc profunda entre la terra i l’escull principal. |
| Font: MaCoCu | |
| The wind began to subside. | El vent va començar a disminuir. |
| Font: AINA | |
| The siege does not subside and the government’s repression against street vendors does not subside either. | El setge no cedeix i la repressió per part del Govern contra els venedors ambulants tampoc no cedeix. |
| Font: AINA | |
| I hope that this issue has now passed its climax and that emotions will subside. | Espero que aquesta qüestió ja hagi passat el clímax i que les emocions es calmin. |
| Font: Europarl | |
| My panic finally started to subside. | El meu pànic finalment va començar a disminuir. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |