Diccionari anglès-català: «subsegüentment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «subsegüentment»

català → anglès

subsegüentment adv 

  1. subsequently
Exemples d’ús (fonts externes)
In an effort to capture Che Guevara and in retaliation for the taking of the train, Mr. Garcia’s new home was subsequently bombarded by Batista’s army. En un esforç per capturar Che Guevara i en represàlia per haver agafat el tren, la casa nova de Garcia va ser subsegüentment bombardejada per l’exèrcit de Batista.
Font: wikimedia
He later bought the company. Subsegüentment va comprar la companyia.
Font: wikimatrix
He was subsequently captured and taken to London. Subsegüentment, fou capturat i portat a Londres.
Font: wikimatrix
The performance was recorded and subsequently released in 2014. L’actuació va ser enregistrada i subsegüentment publicada el 2014.
Font: wikimatrix
It was subsequently transferred to Indonesia in May 1963. Fou subsegüentment transferit a Indonèsia el maig de 1963.
Font: wikimatrix
The number of slaves transported on English ships subsequently increased dramatically. El nombre d’esclaus transportats pels vaixells anglesos subsegüentment va augmentar dramàticament.
Font: wikimatrix
HP subsequently laid off 30,000 U.S. employees in order to save 80,000 jobs. HP subsegüentment va acomiadar 30.000 empleats americans per estalviar-se 80.000 llocs de treball.
Font: wikimatrix
Shortly thereafter, it became an extratropical cyclone and subsequently affected Spain, Ireland, and the United Kingdom. Poc després, va esdevenir un cicló extratropical i subsegüentment va afectar Espanya, Irlanda, i el Regne Unit.
Font: wikimatrix
Generally, the roof is made of an anti-rust or anti-corrosion support profile, subsequently provided with aluminum sheds or sheets for closure. Generalment, la coberta es fabrica d’un perfil de suport antioxidant o anticorrosiu, dotat subsegüentment de casetes o xapes d’alumini per a tancament.
Font: AINA
It is unclear if this is an error, a different copy, or if the can was misplaced at the time of the 1978 audit and subsequently rediscovered. No està clar si això és un error, una còpia diferent o si la llauna es va perdre i subsegüentment va ser redescoberta.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0