subcutàniament adv
- subcutaneously
Resultats de la cerca per a «subcutàniament»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| These products are mainly injected into muscles, tendons, joints, and subcutaneously. | Aquests productes són principalment injectats en músculs, tendons, articulacions i subcutàniament. |
| Font: AINA | |
| No glandular dots, subcutaneously reddish below the ring and yellow above | Sense punts glandulars, subcutàniament vermellós per sota de l’anell i groc per sobre |
| Font: AINA | |
| Insertion Device [00205] An insertion device can be used to subcutaneously insert the sensor into the user. | Dispositiu d’inserció [00205] Es pot utilitzar un dispositiu d’inserció per inserir subcutàniament el sensor a l’usuari. |
| Font: AINA | |
| The donor gets treatment for ovarian stimulation by administration of gonadotrophin injections subcutaneously for two weeks. | La donant rep tractament per a l’estimulació ovàrica mitjançant l’administració d’injeccions de gonadotropina subcutàniament durant dues setmanes. |
| Font: HPLT | |
| All life begins to consist of identical days, filled with the same activities and a subcutaneously felt hopelessness of existence. | Tota la vida comença a consistir en dies idèntics, plens de les mateixes activitats i una desesperança d’existència que se sent subcutàniament. |
| Font: AINA | |
| Alternatively, such devices can be internal to a patient’s body (, subcutaneously implantable) and may gather data from within the patient’s body. | Alternativament, aquests dispositius poden ser dins del cos d’un pacient (implantable subcutàniament) i poden recopilar dades des de l’interior del cos del pacient. |
| Font: AINA | |
| Alternatively, however, the remote control 32 may be replaced by a subcutaneously implanted push button that is manually switched by the patient between ’on’ and’off’. | Alternativament, però, el control remot 32 pot ser reemplaçat per un botó polsador implantat subcutàniament que el pacient canvia manualment entre ’encesa’ i ’apagada’. |
| Font: AINA | |
| In cases where there’s a congenital or acquired deformity of the gluteal zone, the prostheses can be implanted subcutaneously, but they have a more artificial result. | En els casos en què hi ha una deformitat congènita o adquirida de la zona glútia, les pròtesis es poden implantar subcutàniament, però tenen un resultat més artificial. |
| Font: HPLT | |
| But the very moment I heard the sound of the gun being loaded, I began to sense subcutaneously that this was not going to be a pleasant game. | Però en el mateix moment en què vaig sentir el so de la pistola en carregar-se, vaig començar a percebre subcutàniament que aquest no seria un joc agradable. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |