Diccionari anglès-català: «subcontractació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «subcontractació»

català → anglès (1 resultat)

subcontractació f 

economia 
  1. outsourcing
Exemples d’ús (fonts externes)
All other subcontracting must be authorized by the person responsible. Qualsevol altra subcontractació requerirà l’autorització del responsable.
Font: MaCoCu
Research organisations may participate on a subcontracting basis. Els organismes de recerca podran participar en règim de subcontractació. Descàrrega
Font: MaCoCu
It must also include the authorization to subcontract any eligible actions, if applicable. També ha d’incloure l’autorització de subcontractació de les actuacions subvencionables, si escau.
Font: Covost2
Execution of some works of Drupal development in subcontracting (lately for companies in Toulouse, Paris and Barcelona). Desenvolupament Drupal en subcontractació (darrerament pel compte d’empreses ubicades a Tolosa, París i Barcelona).
Font: MaCoCu
Risks and threats of outsourcing must therefore be managed, to achieve any benefits. Per tant, cal gestionar els riscos i les amenaces de la subcontractació per obtenir beneficis.
Font: Covost2
Accredited providers Service outsourcing must be done through one of these ACCIÓ*-accredited providers*: La subcontractació dels serveis cal fer-la a través d’algun d’aquests proveïdors acreditats per ACCIÓ*:
Font: MaCoCu
Law 32/2006, of 18 October, regulating subcontracting in the Construction Sector. Llei 32/2006, de 18 d’octubre, reguladora de la subcontractació en el Sector de la Construcció.
Font: MaCoCu
As the controller, you must know the subcontractors and also authorize subcontracting by contract. Com a responsable del tractament has de conèixer els subcontractistes i a més, autoritzar la subcontractació per contracte.
Font: MaCoCu
Approval of clauses or conditions that may favour the subcontracting of the successful tenderer with other companies of a smaller size. Aprovació de clàusules o condicions que puguin afavorir la subcontractació de l’empresa adjudicatària amb altres de més petites.
Font: MaCoCu
It includes personnel costs and costs derived from the acquisition tangible or intangible assets or equipment and outsourcing directly linked to the execution of the project. Inclou despeses de personal, d’adquisició d’equipaments o d’actius materials o immaterials i de subcontractació directament vinculades a l’execució del projecte.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0