Suggestions of Mediterranean forest, ripe fruit and a suave minerality.
|
Records de bosc mediterrani, fruita en saó i un fons delicadament mineral.
|
Font: MaCoCu
|
I think you mean "suave." Aha.
|
Crec que vols dir "suau".
|
Font: OpenSubtitles
|
Gone was the suave sophistication I remember.
|
Quedava enrere la suau sofisticació que recordava.
|
Font: AINA
|
Is his suave speech just politically correct?
|
És només políticament correcte el seu discurs afable?
|
Font: AINA
|
Be suave (for introverts), be cooperative and easy going.
|
Sigues suau (per a introvertits), sigues cooperatiu i tranquil.
|
Font: AINA
|
Sean Connery is lured back to play the suave British agent 007.
|
Sean Connery torna a interpretar l’elegant agent britànic 007.
|
Font: NLLB
|
We also tabled a proposal intended to protect the Portuguese brand ’Português Suave’ as we consider that there is no reason to threaten this.
|
També hem presentat una proposta encaminada a la defensa de la marca portuguesa "Portuguès Suau", perquè considerem que no hi ha cap raó per a posar-la en dubte.
|
Font: Europarl
|
For the difference in price, I would definitely say to go with Suave.
|
Per la diferència de preu, jo diria definitivament que cal anar amb Suau.
|
Font: AINA
|
Then it could be that all that happened was an ordinary suave action.
|
Aleshores podria ser que tot el que va passar va ser un acte amistós ordinari.
|
Font: AINA
|
His acting is suave and real, it also gives the character nostalgic and melancholic qualities.
|
La seva actuació és suau i real, a més de dotar el personatge de qualitats nostàlgiques i malenconioses.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|