Diccionari anglès-català: «sty»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sty»

anglès → català (2 resultats)

sty n 

patologia 
  1. mussol m | ordèol m | urçol m
ramaderia 
  1. cleda f | mallada f | pleta f | closa f | cort f | corral m | cortal m
  2. baconera f | cort de porcs f | porcatera f | porcellera f | porquera f | soll f | cau m

sty n 

[figurative]
  1. [figurat] cort f
Exemples d’ús (fonts externes)
This hostel is highly recommended to travellers looking to stay in a central location, right in the "heart of everything" and to get the most out of their sty in Brussels. Aquest hostal és altament recomanat per als viatgers que busquen allotjar-se en una ubicació cèntrica, al cor de tot i treure el màxim partit a Brussel·les.
Font: MaCoCu
Perhaps worst of all is a bearded lady named Ethel, who serves as Elsa’s henchwoman, the sasquatch champion of law and order in this hellish sty. Potser la pitjor de totes sigui una dona barbuda anomenada Ethel, la mà dreta de l’Elsa, el Bigfoot defensor de la llei i l’ordre en aquesta cort de porcs infernal.
Font: OpenSubtitles
There was plenty of poultry, the pig was king of the sty and sheep and goats roamed free. Abundava l’aviram, el porc era el rei de la cort i campaven ovelles i cabres.
Font: HPLT
If you want enjoy the nature, in a family sty or with a group of friends, having complete holydays, the Camping Queixans is your destination. Sense dubte, si el que voleu és gaudir de la natura, d’una estada en família o en grups d’amics i d’unes vacances completes, el Càmping Queixans és el vostre destí.
Font: NLLB
He builds a pig-sty against the house wall as he did at home, and if he is prevented from doing this, he lets the pig sleep in the room with himself. Igual que en la seva pàtria construeix una cort de porcs adossada a casa seva i, si no pot fer-ho, fa dormir al seu porc compartint amb ell la seva habitació.
Font: NLLB
True, this limit is relative; one needs more than another, one is accustomed to more comfort than another; the Englishman, who is still somewhat civilised, needs more than the Irishman, who goes in rags, eats potatoes, and sleeps in a pig-sty. Per descomptat que aquest límit és relatiu; un necessita més que l’altre, un està acostumat a majors comoditats que l’altre; l’anglès que encara és una mica civilitzat necessita més que l’irlandès, que vesteix parracs, menja patates i dorm en una cort de porcs.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0