The whole party stood like men stupefied.
|
Tots es van quedar com homes estupefactes.
|
Font: Covost2
|
It was a deadly appendicitis - the result of extraordinary abuse that left the doctor stupefied.
|
Era una apendicitis mortal: la conseqüència d’un abús extraordinari que omplia d’estupefacció el metge.
|
Font: Covost2
|
The answer has left them stupefied.
|
La resposta els ha deixat estupefactes.
|
Font: AINA
|
The Legendary Saiyan was not the only one to be stupefied.
|
El Guerrer Llegendari de l’Espai no fou l’únic que quedà absort.
|
Font: HPLT
|
Astonished or melancholic, these faces continue to show the stupefied gazes of zombies.
|
Atònits o melancòlics, els rostres conserven encara la mirada estupefacta dels zombis.
|
Font: NLLB
|
Her stupefied mind reconstructs past time and tries to give it any logic.
|
La seva ment estupefacta reconstrueix el temps passat i intenta donar-li alguna lògica.
|
Font: AINA
|
The metamorphosis Belle, stupefied, contemplates how the Beast has been transformed into Ardent.
|
La metamorfosi Bella, estupefacta, contempla com la Bèstia s’ha transformat en Ardent.
|
Font: AINA
|
The stupefied faces of the audience implied that they hadn’t caught the issue either.
|
Les cares d’estupor de l’audiència van donar a entendre que ells tampoc no havien enxampat l’assumpte.
|
Font: AINA
|
The fog of history leaves people stupefied, caged in a colossal grey area, a nightmare.
|
La boira de la història deixa la gent estupefacta, engabiada en una colossal zona grisa, un malson.
|
Font: AINA
|
In the universe suddenly brought back to silence, appear thousands of small, stupefied voices of the earth. …
|
En l’univers sobtadament tornat al seu silenci, s’aixequen les mil petites veus meravellades de la terra.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|