Diccionari anglès-català: «stumble upon»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «stumble upon»

anglès → català

to stumble upon v intr 

  1. ensopegar v tr | encertar a trobar v tr
      I stumbled upon a book about war. — Vaig ensopegar un llibre sobre la guerra.
Exemples d’ús (fonts externes)
As if walking down the street we were to stumble upon a meteorite. Com si un dia, caminant pel carrer, ens creuéssim amb un meteorit.
Font: MaCoCu
That’s the only way you’ll stumble upon the city’s hidden treasures: little squares, traditional old cafés and wonderful architecture. Només així descobriràs els tresors que amaga la ciutat, com ara petites places, cafeteries antigues i edificis arquitectònics admirables.
Font: MaCoCu
And the only way we discovered this was they wrote a blog and we happened to stumble upon that blog. I vam poder descobrir això perquè van escriure un bloc i ens vam topar amb aquest bloc.
Font: TedTalks
So I didn’t think this was in the cards for me, but I also know that I didn’t stumble upon this. Així que no crec que açò estigués escrit al meu destí, però també sé que no fou una casualitat.
Font: TedTalks
You might stumble upon a concert in a language that you cannot identify, or wonder why some street names don’t sound French. Pots topar amb un concert en un idioma que no pots identificar, o preguntar-te per què alguns noms de carrer no sonen a francès.
Font: MaCoCu
Did they stumble upon pornography? Es van ensopegar amb la pornografia?
Font: AINA
One night, the couple stumble upon a jazz bar. Una nit, la parella es topa amb un bar de jazz.
Font: wikimatrix
Therefore, right now there is none to stumble upon. Per això, ara mateix no n’hi ha cap per ensopegar.
Font: AINA
Hoping to stumble upon the one with a brain then. Esperant ensopegar amb el que té un cervell llavors.
Font: AINA
It is hard not to stumble upon musicians in this city. En aquesta ciutat, és difícil no topar-se amb músics.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0