|
When, after 10min, you return to the streambed you only have to walk a few metres along it.
|
Quan, després de 10 min, tornem al llit del torrent només hi hem de caminar uns quants metres.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Be careful and follow the markers: you have to leave the streambed 4 times.
|
Aneu amb compte i seguiu les fites: s’ha d’abandonar el llit del torrent quatre vegades.
|
|
Font: NLLB
|
|
The nature of any streambed is always a function of flow dynamics and local geological materials that may influence that flow.
|
La naturalesa de qualsevol llit fluvial és sempre una funció de la dinàmica del flux i dels materials geològics locals que poden influir en aquest flux.
|
|
Font: AINA
|
|
Five minutes after this pool, you have to cross over to the right of the streambed and leave it for a few minutes.
|
Als 5 min del darrer pas, hem de travessar el llit del torrent cap a la dreta i abandonar-lo durant uns quants minuts.
|
|
Font: NLLB
|
|
In the winter, the excursion is more difficult, as the accumulation of water in streambed pools makes it a very dangerous route that requires the use of technical equipment (neoprene suits, the appropriate footwear, etc.).
|
A l’hivern, la dificultat del recorregut augmenta, ja que l’aigua que queda als gorgs la converteix en una ruta molt arriscada que obliga a dur equipament tècnic (vestits de neoprè, calçat adequat, etc.).
|
|
Font: NLLB
|