Diccionari anglès-català: «stratagem»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «stratagem»

anglès → català (1 resultat)

stratagem n 

  1. argúcia f | estratagema f | ardit m | gambit m | recurs m | truc m
  2. enganyifa f | trampa f | ardit m | artifici m | estratagema m
  3. estratagema m | giny m
Exemples d’ús (fonts externes)
What Is Concealed Behind Hitler’s Stratagem? Que amaga l’estratagema de Hitler?
Font: MaCoCu
Advances in defensive ground radar also made the stratagem of low-altitude evasion ineffective. Els avanços en el radar defensiu terrestre també van fer ineficaç l’estratagema d’evasió a baixa altura.
Font: Covost2
The most striking example of this stratagem is a bulla that proved to contain six grooved ovoid tokens. L’exemple més xocant d’aquesta pràctica el constitueix una bulla que va resultar contenir sis fitxes ovoides amb solcs.
Font: MaCoCu
The black box would thus be the spatial stratagem with which we become susceptible, that is, we expose ourselves to a certain type of manifestation. El cub negre seria així l’estratagema espacial amb la que ens fem susceptibles, ens exposem, a cert tipus d’aparició.
Font: MaCoCu
Full of intrigue, stratagem and trickery. Ple d’intrigues, estratagemes i enganys.
Font: AINA
Nor should workers in a particular country be pressurised, through this stratagem, into accepting poorer conditions. Tampoc caldria pressionar als treballadors d’un país determinat, a través d’aquest estratagema, perquè acceptin pitjors condicions.
Font: Europarl
The words ‘social dumping’ are hissed like an evil incantation, denoting one more wicked stratagem from Brussels. Es xiuxiua el terme «dúmping social» com si es tractés d’un conjur malèfic, denotant un altre estratagema pervers de Brussel·les.
Font: Europarl
Nevertheless, selling below cost is a commercial stratagem which will, sooner or later, be tolerated by consumers. Amb tot, la venda amb pèrdues és un ardit comercial que, tard o d’hora, acaba sent tolerat pels consumidors.
Font: Europarl
Now the cynics are rubbing their hands with glee at having come up with a no-lose stratagem. I ara els cínics estan fregant-se les mans perquè han donat amb un estratagema infal·lible.
Font: Europarl
It is a classic stratagem of the European Commission to exploit such a crisis in the cause of closer European integration. Explotar aquesta crisi a favor d’una major integració europea és un estratagema clàssic.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0